Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

indicated value

Vertaling van "indicated value" in Frans

NEW

valeur indiquée

pourcentage indiqué

valeur déclarée

The indicated value is the cost of a doctor visit.

La valeur indiquée est le coût d'une visite chez le médecin.

Change the field of view to the indicated value.

Change l'échelle de la carte à la valeur indiquée.

Set the specified variant to the indicated value.

Avec - facet, définit la facette spécifiée sur la valeur indiquée.

To be sure the indicated value becomes first after manual calibration exact.

Certes la valeur indiquée devient première après l'étalonnage manuel exact(précis).

You must wait for this rinsing to be complete modify this volume using the arrows on the left and right of the indicated value.

Vous pouvez modifier ce volume en utilisant les flèches situées à gauche et à droite de la valeur indiquée.

Thus, the customer assumes the responsibility that no longer wants the product, but the return of the indicated value when choosing this option.

Ainsi, le client assume la responsabilité qu'il ne veut plus le produit, mais le retour de la valeur indiquée au moment de choisir cette option.

Choose to accept (and end the bonus) or reject the wheel's indicated value.

Choisissez d'accepter (le bonus s'achève) ou de refuser la valeur indiquée sur la roue.

A check shall be made to ensure that the indicated value corresponding to maximum deviation is attained in less than one minute.

On vérifie que la valeur indiquée correspondant à la déviation maximale est atteinte en moins de 1 minute.

the actual and indicated value of each calibration gas used together with the percentage differences.

la valeur réelle et la valeur indiquée pour chaque gaz d'étalonnage utilisé, avec les différences en pourcentage.

Each deposited item is subsequently removed from the machine and the content thereof compared to the indicated value for the item input to the machine by the person making the deposit.

Chaque dépôt est ensuite retiré de la machine et son contenu est comparé à la valeur indiquée du dépôt introduit dans la machine par la personne effectuant le dépôt.

In such a case, the packaging shall be taken back at 50% of the indicated value.

Dans un tel cas, l'emballage sera repris à 50% de la valeur indiquée.

The operating threshold shall be less than or equal to a change in angular speed equivalent to 1 % of the indicated value.

Le seuil de fonctionnement doit être inférieur ou égal à une modification de vitesse angulaire équivalente à 1 % de la valeur indiquée.

Provided is a vehicle control device with which it is possible to obtain information indicating the relationship between the clutch torque capacity and the indicated value for an actuator in accordance with the vehicle driving conditions.

L'invention concerne un dispositif de commande de véhicule au moyen duquel il est possible d'obtenir des informations indiquant la relation entre la capacité de couple d'embrayage et la valeur indiquée pour un actionneur conformément aux conditions de conduite de véhicule.