Several indigenous languages are endangered; they are considered at risk of extinction.
Plusieurs langues autochtones sont en voie de disparition, elles sont considérées comme menacées.
It is important to include indigenous languages within the education system.
Other indigenous languages are also widely spoken in some regions.
This knowledge is often transmitted using indigenous languages.
The development of indigenous languages shall be stipulated by law.
Today we have had the opportunity to hear speeches in indigenous languages.
Aujourd'hui, nous avons entendu des allocutions dans des langues autochtones.
There hasn't been the same demand with regard to indigenous languages.
Nous n'avons pas eu la même demande pour les langues autochtones.
We've translated the bulk of our work into nine indigenous languages.
Nous avons traduit le gros de nos travaux dans neuf langues autochtones.
The other indigenous languages are recognized as part of the national culture.
Les autres langues autochtones sont reconnues comme faisant partie du patrimoine national.
In some countries, indigenous languages are threatened by extinction.
Dans certains pays, les langues autochtones sont menacées d'extinction.
There are many examples of people working to revive indigenous languages.
Les exemples abondent de gens travaillant à raviver les langues autochtones.
The country has established highly extensive legislation on its indigenous languages.
La législation linguistique est assez abondante en matière de langues autochtones.
However, inside some reservations they speak also indigenous languages.
Toutefois, dans certaines réserves on parle aussi des langues autochtones.