China is a considerable rival, but also an indispensable partner.
And an indispensable partner for everything that is computer graphics.
We create a strong bond with our clients to be an indispensable partner of tailor-made packaging.
The private sector should not be considered as a mere provider of necessary financial resources but as an indispensable partner working in the public interests.
Le secteur privé ne devait pas être considéré comme un simple bailleur de fonds indispensables mais comme un partenaire incontournable œuvrant dans l'intérêt de la collectivité.
The United States remains an indispensable partner of the European Union.
Les Etats-Unis demeurent un partenaire irremplaçable de l'Union européenne.
An indispensable partner for gourmet outings, bike trips and romantic excursions.
C'est un partenaire indispensable pour les excursions gourmandes, cyclistes ou romantiques.
We believe we will further become your indispensable partner.
Nous croyons que nous allons continuer à devenir votre partenaire indispensable.
Indeed, it is an indispensable partner.
En effet, c'est un partenaire indispensable.
It is an indispensable partner for students.
Il s'agit d'un partenaire indispensable des étudiants.
This application is an indispensable partner if you want to enter the business of cybercafés.
Cette application devient un partenaire indispensable pour commencer dans le domaine des cybercafés.
Our vision is to be an indispensable partner for professional forest machine owners.
Notre vision est d'être un partenaire indispensable pour les propriétaires de machines forestières professionnelles.
The pouch, indispensable partner of those who travel light
La pochette, le partenaire indispensable de celles qui voyagent léger
This means being recognized as the indispensable partner of our clients in their transformation.
Cela signifiera que nous avons été reconnus comme le partenaire indispensable de nos clients dans leur transformation.