I'm afraid your trusty sidekick is indisposed at the moment.
Je crains que ton fidèle acolyte ne soit indisposé en ce moment.
The other reporter is indisposed so I have to send you.
L'autre reporter est indisposé alors je dois t'envoyer, toi.
But as you know, my friend is indisposed.
Mais, comme vous savez, mon ami est souffrant.
Shaw sends his apologies but he's indisposed.
They must've brought it out while I was indisposed.
Ils ont dû l'installer quand j'étais indisponible.
He is currently indisposed, but it's a mix-up.
Il est indisponible, mais c'est un malentendu.
Walter and I were rather indisposed when you called.
Walter et moi étions plutôt indisposés quand tu nous a appelé.
You didn't find me because I was indisposed.
Tu ne m'as pas trouvée parce que j'étais souffrante.
Both parties were indisposed to commence the attack.
Les deux parties ont été indisposées pour débuter l'attaque.
This list of misfortunes is leaving me indisposed.
La pléthore de misères que je vois ici me laisse indisposée.
The chair is indisposed with another meeting.
Le président est indisposé, parce qu'il a une autre réunion.
Like the bride before the wedding, indisposed.
Oh, comme la mariée avant le mariage, indisposé.
As long as your deputy is not indisposed...
Du moment que votre député n'est pas indisposé...