He talks about a defiant pupil - indisputable proof that his theory was correct.
is the indisputable proof that his theory was correct.
An indisputable proof that is placed before any religious theory.
Une preuve indiscutable qui se place avant toute théorie religieuse.
Export and bring indisputable proof of your problems in pictures
Exportez et apportez la preuve indiscutable de vos problèmes en image
We can't just keep barging into her house and confronting her without indisputable proof.
On ne peut pas continuer à faire irruption chez elle et à l'affronter sans preuve irréfutable.
That, to me, is indisputable proof that there was an agreement, and that is my point.
À mon avis, il s'agit d'une preuve irréfutable d'accord, et c'est mon argument.
Although they are not timestamped, they provide indisputable proof.
Bien qu'ils ne soient pas horodatés, il s'agit de preuves incontestables.
Thus those who were studying the subject found indisputable proof of the existence of a sanctuary in heaven.
Au cours de cette étude, on trouva des preuves indiscutables de l'existence d'un sanctuaire dans le ciel.
The bailiff is able to establish an indisputable proof of origin and anteriority before a judge.
L'huissier de justice est en mesure d'établir une preuve incontestable de paternité et d'antériorité devant un juge.
If objective information suggests that serious and irreversible damage may result, a project should be halted or modified, even in the absence of indisputable proof.
Si l'information objective conduit à prévoir un dommage grave et irréversible, bien qu'il n'y ait pas de preuve indiscutable, tout projet devra être arrêté ou modifié.
The existence of a humanitarian crisis was the indisputable proof of such a state of necessity.
L'existence d'une crise humanitaire constituait la preuve incontestable de l'état de nécessité.
Our sporting performances have also progressed and all we need is to achieve results and titles at the height of our competitiveness to provide indisputable proof.
Nos performances sportives ont également progressé et il ne nous manque plus que d'obtenir des résultats et des titres à la hauteur de notre compétitivité pour en apporter la preuve indiscutable.
The difficulties we, and many other multilateral institutions, have encountered in recent years is indisputable proof that yesterday's solutions simply cannot be applied to the problems we face today.
Les difficultés auxquelles nous et de nombreuses autres institutions multilatérales avons dû faire face ces dernières années sont la preuve indiscutable que les solutions d'hier ne peuvent tout simplement pas être appliquées aux problèmes d'aujourd'hui.