Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individual bunks
Vertaling van "individual bunks" in Frans
couchettes individuelles
The sleeper car often offers individual bunks with sheets, pillows, and small reading lights.
La voiture-lits propose souvent des couchettes individuelles avec draps, oreillers et petites lampes de lecture.
The temporary holding facilities are now equipped with individual bunks, washbasins and toilets.
Aujourd'hui, les centres de détention provisoire sont équipés de couchettes individuelles, de lavabos et de sanitaires.
Cells are equipped with individual bunks, lockers for storage of personal effects, tables, benches, pegs for clothing and radios.
Les cellules sont équipées de couchettes individuelles, de petites armoires pour les effets personnels, de tables, de bancs, de porte-manteaux et de radios.
Inmates do not have their own individual bunks but often have to sleep in two or three shifts, without bedding.
Les détenus ne disposent pas de leur propre couche et doivent souvent dormir par roulement à deux ou trois par lit, sans literie.
The cells of these militia facilities are equipped with individual bunks, washstands and windows allowing sufficient access to natural light and air.
Les cellules de ces établissements de police sont équipées d'un lit individuel, d'un lavabo et de fenêtres qui permettent l'entrée d'une quantité suffisante de lumière naturelle et d'air.
Most temporary holding facilities of the internal affairs agencies provide living space of 4 square metres per detainee and are equipped with individual bunks, washbasins and toilet areas.
Pour la plupart des cellules de détention provisoire des organes du Ministère de l'intérieur, les conditions de détention sont fixées de manière à ce que chaque détenu dispose de quatre mètres carrés.
of individual bunks to all detainees, without exception, and the extension of the standard space per person in a cell to four square metres (from the two and a half square meters specified at present).
Il s'agit de l'attribution de couchettes individuelles à tous les détenus sans exception, et de l'agrandissement de l'espace individuel dans les cellules pour le porter à 4 m2 (au lieu des 2,5 m2 spécifiés à l'heure actuelle).
Female prisoners live in dormitories and individual bunks in a space of at least 3 m2 per person. They are provided with linen and other necessary articles.
Les femmes sont détenues dans des cellules collectives; chacune a droit à un espace individuel d'au moins 3 m2, à de la literie et aux objets indispensables.
Juvenile inmates in young offenders' institutions are provided with living space meeting the standards established in the Penal Enforcement Code (at least 3 m2) and individual bunks.
Les mineurs qui purgent une peine dans la colonie pénitentiaire de rééducation sont logés dans des dortoirs et disposent d'un espace individuel conforme aux normes fixées dans le Code d'application des peines (à savoir pas moins de 3m2 par individu).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor individual bunks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
