In this initial pass, the relative frequencies with which the individual codes or text values occur in each transaction will also be computed.
Au cours de cette étape préliminaire, le programme va également calculer les fréquences relatives d'apparition des différents codes ou valeurs-texte individuels dans chaque transaction.
In addition to priority items the Model also contains a number of specimen provisions suitable for use as building blocks for drafting individual codes of conduct.
Outre les points prioritaires, le Code d'ECP.NL comporte plusieurs dispositions types pouvant servir de référence pour rédiger différents codes de conduite.
There was discussion around the inclusion of accountability issues in individual codes as well as advocacy.
On discute de l'inclusion des questions de responsabilité dans les codes individuels, ainsi que de l'action sociale.
the light sources emit light carrying individual codes
les sources lumineuses émettent une lumière portant des codes individuels
In addition, it would be burdensome for operators to separate the few animals with electronic identifiers and to record their individual codes.
Par ailleurs, il serait laborieux pour les opérateurs de séparer les quelques animaux dotés de dispositifs électroniques d'identification pour enregistrer leur code individuel.
Once you create a batch promo code, we will automatically generate a downloadable.csv file that contains the individual codes for you to share with your viewers.
Une fois le lot de codes créé, nous générerons immédiatement un fichier téléchargeable de type.csv qui contiendra les codes individuels que vous pourrez partager avec vos spectateurs.
Also, the system can automatically provide each participant with a unique access code such that the administrator does not have to dispatch individual codes at the inception of the field work.
Par ailleurs, le système peut fournir automatiquement une clé unique à chaque nouveau participant de sorte que l'administrateur n'a pas à faire parvenir de code individuel au démarrage de la collecte des données.
the individual codes are detected by means of a reading system corresponding to the optical characteristics and are evaluated in an evaluation device
les codes individuels sont détectés au moyen d'un système de lecture correspondant aux caractéristiques optiques et évalués dans un dispositif d'évaluation
The siren control module will learn the individual codes of (2) transmitters only.
Le module de commande de la sirène enregistre les codes individuels de deux (2) transmetteurs seulement.
Users give two individual codes designed to open 2 independent doors, for example, two rooms for different purposes.
Les utilisateurs donnent deux codes individuels visant à ouvrir deux portes indépendantes, par exemple, deux salles à des fins différentes.
Randomized variety plots: duplicates samples of the same variety receive individual codes and are randomly distributed in the trial.
Variétés en parcelles dans un dispositif randomisé : des échantillons répétés d'une même variété, identifiés par des codes individuels, sont répartis de manière aléatoire au cours de l'essai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.