The purchase of small quantities is avoided, and purchases are made in less individual packets.
L'achat de petites quantités et sous forme de paquets individuels est évité.
This was in individual packets used for the automatic coffee-maker in our room and at the dining rooms on the resort.
C'était en paquets individuels utilisés pour la cafetière automatique dans notre chambre.
A unique method for packaging a product in individual packets constructed of a sheet of flexible material.
Procédé pour emballer un produit dans des emballages individuels formés d'une feuille de matériau flexible.
The present invention also concerns an apparatus for packaging a product in individual packets, and a novel packet construction.
La présente invention a également trait à un appareil pour emballer un produit dans des emballages individuels, ainsi qu'à une nouvelle construction d'emballage.
The pre-cooked rice sold in individual packets is really handy at the office.
Le riz cuisiné vendu en sachets individuels est très pratique au bureau.
In some restaurants, the sugar bowl is replaced by colorful individual packets.
Dans certains restaurants, le sucrier est remplacé par des sachets individuels colorés.
Instant yeast is often sold in small individual packets next to the flour.
On trouve souvent la levure déshydratée en petits sachets individuels près de la farine.
Our road salt can be ordered and delivered in individual packets or in bulk.
Notre sel de voirie peut être commandé et livré en paquets individuels ou en vrac.
Your medications are sorted based on when you need to take them throughout the day, and sealed in clearly labeled individual packets.
Vos médicaments sont triés selon le moment de leur prise en cours de journée, et scellés en paquets individuels clairement identifiés.
The protocol can account for aggregates of packets rather than individual packets.
Le protocole peut prendre en charge des ensembles de paquets plutôt que des paquets individuels.
Packets which are determined to be received on transit channels can be forwarded without processing headers of individual packets.
Des paquets qui sont déterminés comme étant reçus sur des canaux de transit peuvent être acheminés sans traitement des en-têtes de paquets individuels.
For analysis purposes, the data can be clearly displayed live during network communication or after recording in the form of individual packets with time stamp and numbering.
A des fins d'analyse, les données peuvent être clairement affichées en direct pendant la communication réseau ou après l'enregistrement sous la forme de paquets individuels avec horodatage et numérotation.
This is because variable delay in delivery of the individual packets can result in the test signal and reference signal becoming unsynchronised.
En effet, le retard variable dans la fourniture des paquets individuels peut entraîner une désynchronisation entre le signal d'essai et le signal de référence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.