We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microdata are confidential data which contain information about individual statistical units.
Les microdonnées sont des données confidentielles contenant des informations sur des unités statistiques individuelles.
The definition of temporary statistical actions should be included in the provision dealing with the other individual statistical actions.
La définition des actions statistiques temporaires devrait être intégrée dans la disposition relative aux autres actions statistiques individuelles.
The Commission may decide on an individual statistical action as provided for in point 3 when it meets all the following conditions
La Commission peut décider une action statistique spécifique, telle que prévue au point 3 lorsqu'elle répond à un ensemble de conditions suivantes
The Decision particularly underlined that a reliable information infrastructure was to be organised by means of individual statistical actions, and urged for the establishment of a new information system based on the "enterprise" approach and functional basis.
La décision a notamment souligné qu'une infrastructure d'information fiable devait être organisée par des actions statistiques spécifiques et elle a appelé à l'établissement d'un nouveau système d'information orienté sur l'approche "entreprise" et les statistiques fonctionnelles.
Press reports of these activities are easily misunderstood by the general public and create the perception that individual statistical records are being used for enforcement purposes.
Lee communiqués de presse relatifs à ces activités sont facilement mal perçus par l'opinion publique et donnent l'impression que les enregistrements statistiques individuels servent à des fins de répression.
a statistical model learning means uses the multiple subsets to create individual statistical models
un moyen d'apprentissage de modèle statistique utilise les multiples sous-ensembles pour créer des modèles statistiques individuels
This led us to apply an individual statistical evaluation for each of the three sites.
Ceci nous a aboutis à appliquer un bilan statistique individuel pour chacun des trois sites.
From a statistical point of view, microdata consist of individual statistical records relating to single statistical units.
Du point de vue statistique, les microdonnées sont des fichiers statistiques individuels se rapportant à des unités statistiques individuelles.
Based on this assessment, recommendations can be developed, in agreement with those responsible for the individual statistical areas, to improve the availability of the data needed for the national greenhouse gas emission inventories.
Cette évaluation peut servir à élaborer des recommandations en accord avec les personnes responsables de domaines statistiques individuels, de manière à améliorer la disponibilité des données requises pour les inventaires d'émissions de gaz à effet de serre.
'micro-data' means individual statistical records
«microdonnées»: les données statistiques individuelles
'data extraction' means the process of retrieving census information from information contained in a register and relating to individual statistical units
par «extraction de données», on entend le processus consistant à récupérer des données de recensement à partir d'informations figurant dans un registre et se rapportant à des unités statistiques individuelles
"anonymised microdata" means individual statistical records which have been modified in order to minimise, in accordance with current best practice, the risk of identification of the statistical units to which they relate.
"microdonnées rendues anonymes": les fichiers statistiques individuels qui ont été modifiés afin de minimiser, conformément à la meilleure pratique actuelle, le risque d'identification des unités statistiques auxquelles ils se rapportent.
"anonymised microdata" shall mean individual statistical records which have been modified in order to minimise, in accordance with current best practice, the risk of identification of the statistical units to which they relate,
"microdonnées anonymisées", les fichiers statistiques individuels qui ont été modifiés afin de minimiser, selon les meilleures pratiques actuelles, le risque d'identification des unités statistiques auxquels ils se rapportent,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.