The reception desk and the museum's audiovisual room are equipped with audio induction loops.
La banque d'accueil et la salle audiovisuelle du musée sont équipées de boucles magnétiques.
Guidance requires weekly checking of induction loops, and sufficient staff trained to use them.
Les orientations prévoient la vérification hebdomadaire des boucles magnétiques et un nombre suffisant d'agents formés à leur utilisation.
Even ticket kiosks can be equipped with mutually protected audio induction loops.
Les guichets peuvent également être équipés de boucles à induction cloisonnées les unes des autres.
The audio-guides can be used by the hard of hearing thanks to induction loops.
Ces audio-guides peuvent être utilisés par les malentendants grâce à des boucles à induction.
Our hotels have installed induction loops in our reception areas.
Nos hôtels disposent d'une boucle magnétique dans les secteurs proches de la réception.
Wheelchair accessible toilets and induction loops are also available throughout the airport.
Des toilettes accessibles aux handicapés et des boucles d'induction sont également disponibles dans l'aéroport.
Vibrating pillows and induction loops are available, as are large print menus.
Oreillers vibrants et des boucles d'induction sont disponibles, tout comme les menus en gros caractères.
Event organizers often include induction loops to accommodate guests with hearing aids.
Les organisateurs d'événements incluent souvent des boucles d'induction pour accueillir les invités avec des appareils auditifs.
Guided visits offered with magnetic induction loops.
Visites guidées proposées avec boucle magnétique.
The centre is also fitted with induction loops.
Enfin, le centre est également équipé d'un système de boucle à induction.
Audio guides compatible with t-coil hearing induction loops are free for visually impaired visitors and their escorts.
Les guides audios compatibles avec les boucles d'induction auditive t-coil sont gratuits pour les visiteurs malvoyants et leurs accompagnateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.