Vertaling van "induction training programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de formation initiale
Intensified induction training programmes (increase in the number of participants from the current 1,685 to 2,000).
HIV/AIDS awareness presentations for all military observers and civilian staff members were conducted during induction training programmes
Exposés de sensibilisation au VIH/sida à l'intention de tous les observateurs militaires et membres du personnel civil dans le cadre des programmes de formation initiale
The Integrated Training Service is promoting standard induction training programmes for missions to ensure that they complement the revised pre-deployment training standards.
Le Service intégré de formation appuie actuellement l'organisation de programmes de formation initiale types dans toutes les missions qui complètent la formation préalable au déploiement dispensée conformément aux nouvelles normes.
Intensified induction training programmes provided on demand (number of participants likely to remain at same or lower level as newly arrived staff decrease in number).
Intensification des programmes de formation initiale à la demande (le nombre de participants devrait rester au même niveau, voire baisser à mesure que les effectifs des nouveaux arrivants diminueront).
The programmes focus on safety and security, aviation, movement control, communications and information technology, geographic information systems, customer service, project management, human resources and civilian induction training programmes.
Les programmes portent sur les domaines suivants : sûreté et sécurité, aviation, contrôle des mouvements, informatique et communications, systèmes d'information géographique, services aux clients, gestion de projets, ressources humaines et accueil des civils.
Personnel participated in induction training programmes
During the reporting period, UNOCI carried out gender awareness and induction training programmes for 26 male and 4 female police officers.
Au cours de la période considérée, l'ONUCI a mené des programmes de sensibilisation à l'égalité des sexes et des cours d'initiation à l'intention de 26 hommes et de 4 femmes agents de police.
To expand induction training programmes as an integral part of Saudi Arabia's strategy, designing intensive programmes for that purpose and involving the private sector in their planning and implementation
Étendre les programmes des mises au courant à l'entrée en service en tant que partie intégrante de la stratégie de l'Arabie saoudite, en concevant des programmes intensifs dans ce but avec la participation du secteur privé à la planification et à la mise en œuvre.
The course is now an integral part of all induction training programmes organized by the LCMB.
Il fait désormais partie intégrante de tous les programmes d'initiation organisés par le Service de la formation et de l'organisation des carrières.
Despite the high security threat and the generally difficult operating environment related to it, UNPOS continued to organize induction training programmes for the leadership of key Ministries and offices.
Malgré la gravité de la situation en matière de sécurité et la difficulté des conditions opérationnelles, l'UNPOS a continué d'organiser des programmes d'orientation à l'intention des hauts fonctionnaires des principaux ministères et départements de transition.
The Communications and Information Technology Section has acquired and installed all required information and communications technology security devices, hardware, appliances and software and successfully implemented a security awareness programme in the Mission through induction training programmes and frequent broadcasts.
La Section a acheté et installé tous les dispositifs, appareils et logiciels de sécurité voulus, et mené à bien un programme de sensibilisation aux questions de sécurité faisant appel aux séances d'accueil des nouveaux arrivants et à la diffusion fréquente d'information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor induction training programmes in het Engels