This narrative choice is always supported by what we call the inductive method of narrating.
Ce choix narratif se réfère toujours à ce que nous nommons la méthode inductive de la narration.
Because of the exploratory nature of my interviews, my research followed an inductive method.
En raison du caractère exploratoire des entrevues, ma recherche a été menée selon une méthode inductive.
Consequently, the inductive method based on observation and/or experiments has an important role.
En conséquence, la méthode inductive s'appuyant sur l'observation et/ou les expériences joue un role important.
By observing, interpreting and intervening, she followed an inductive method of practical theology.
En observant, en interprétant et en intervenant, elle a suivi une méthode inductive de théologie pratique.
They wrote books and articles promoting inductive method in all the sciences that were widely read by natural philosophers, university students and members of the public.
Ils ont écrit des livres et des articles encourageant la méthode inductive dans toutes les sciences qui furent largement lus par les philosophes naturels, les étudiants universitaires et le public.
The author adopted an inductive method that requires a continuous back and forth between the data and the elements of the analytical framework, with the assumption that the data will enrich the model.
Une méthode inductive qui nécessite un aller et retour continuel entre les données et les éléments du cadre d'analyse, avec le postulat que les données vont enrichir le modèle a été adoptée.
The use of inductive method allows for fixing the blades, to achieve high tool life, edge of the cuts will be deprived of any burrs.
L'utilisation de la méthode inductive permet de fixer les lames, pour atteindre la vie élevée de l'outil, le bord des coupes sera privé de toutes les bavures.
Communicative approach and inductive method
Approche communautaire et méthode inductive
In this respect the investigators appear either to be working intuitively, or to be deploying some form of inductive method.
Les chercheurs semolaient avoir soit travaillé intuitivement soit utilisé une méthode inductive.
Starting from descriptions (representation in extension) of classes to learn, an inductive method based on entropy and information gain measure [SHA 1949], [QUI 86] gives a characterisation of these classes (representation in intension) with a set of rules.
A partir des descriptions (représentation en extension) une méthode inductive fondée sur la mesure du gain d'information et d'entropie [Shannon, 1949 ; Quinlan, 1986] établie une caractérisation de ces classes par un ensemble de règles.
In addition, the classification was made according to traditional categories and a priori contained no indications of how it should be used; instead of the deductive method requested by the Working Group, the Special Rapporteur had adopted an inductive method.
En outre, la classification utilisée correspondant à une typologie classique et a priori ne comportait aucun commentaire sur son mode d'emploi et, au lieu d'une méthode déductive demandée par le Groupe de travail, le Rapporteur spécial avait adopté une méthode inductive.