Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infernal circle
Vertaling van "infernal circle" in Frans
cercle infernal
spirale infernale
Maybe she's out of this infernal circle.
Peut-être est-elle sortie de ce cercle infernal.
It is an infernal circle which feeds itself and which does not stop.
C'est un cercle infernal qui s'alimente et qui ne s'arrête pas.
Yes, because it has greatly contributed to restore many old houses of the old town and they are simply beautiful. But on the other hand, Hội An is now caught in the infernal circle of mass tourism.
Oui, car cela a permis, pour notre plus grand bonheur, de restaurer les anciennes maisons de sa vieille ville mais voilà, cela l'a aussi emportée dans la spirale infernale du tourisme de masse.
As a lot of my mates, I was in the infernal circle of June with all its obligations.
Comme de nombreuses personnes, je me suis retrouvé dans la spirale infernale du mois de juin et de ses obligations de toutes sortes.
Thus, an infernal circle, difficult to break and to which the system seems addicted, has been initiated.
Un cercle infernal est ainsi amorcé, difficile à briser auquel le système semble être devenu dépendant.
To teach reading and writing in order to form an adult allows him or her to escape the infernal circle of poverty.
Alphabétiser et former un adulte c'est lui permettre de se sortir du cercle infernal de la pauvreté.
The unconscious one is made the project superintendent of a process of transformation able to break the infernal circle of the repetition.
L'inconscient se fait le maître d'œuvre d'un processus de transformation capable de briser le cercle infernal de la répétition.
We then began blaming each other, and thus entered an infernal circle from which we never went out.
Nous commençâmes alors de nous renvoyer la balle l'un l'autre, et entrâmes ainsi dans un cercle infernal duquel nous ne sortîmes jamais.
The meeting marks the end of months of political and diplomatic stall which threatened to throw the country back into the infernal circle of civil war.
Cette rencontre marque la fin de mois d'impasse politique et diplomatique, qui risquaient de faire retomber le pays dans le cercle infernal de la guerre civile.
Children and youth are entangled in the infernal circle of misery, crime and traffics of different kinds, but mainly of drugs.
Les enfants et les jeunes courent le risque d'être pris dans le cercle infernal de la misère, du crime et des trafics en tout genre, dont principalement celui de la drogue.
We are the 99% while the other 1% call the shots, eat everything and force us all into the infernal circle of the unmet need.
Nous sommes les 99% et les autres 1% dictent la loi, se tapent tout et nous contraignent au cercle infernal du besoin insatisfait.
It is an exemplary project, illustrative of a new and reproducible development model, based on social entrepreneurship, to break the infernal circle of poverty and isolation.
C'est un projet exemplaire, car illustratif d'un modèle de développement inédit et reproductible, basé sur l'entrepreneuriat social, pour casser le cercle infernal de la pauvreté et de l'isolement.
Considering our living conditions; The means I lack to pursue my dreams and I have no choice but to solicit from your high benevolence financial help that will avoid me any failure in the infernal circle of my dreams.
Vu nos conditions de vie; les moyens me manquent pour poursuivre mes rêves et je n'ai d'autre choix que de solliciter auprès de votre haute bienveillance une aide financière qui m'évitera toute échec dans le cercle infernal de mes rêves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor infernal circle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 20. Verstreken tijd: 69 ms.
