The infernal machine is launched and tongues get bind to fate.
B is commissioned by the police to construct an infernal machine.
Strapped in this infernal machine with gorillas and dead bodies...
Pris dans cette machine infernale avec des gorilles et des cercueils...
Lys lying in blood and here it comes the infernal machine...
Lys baignant dans le sang et voici que s'avance la machine infernale...
This infernal machine floods unlucky players under piles of cards.
Cette machine infernale inonde de carte le joueur malchanceux.
I'll get this infernal machine working.
Je ferais en sorte que cette machine infernale, fonctionne.
All they want is my money to work on that infernal machine of his.
Ils ne veulent que mon argent pour leur machine infernale.
Miniature cities turn around in an arrangement comparable to an infernal machine.
Des villes miniatures tournent en boucle dans un dispositif assimilable à une machine infernale.
Using a touch pad, solve different enigmas to stop the infernal machine.
A l'aide d'une tablette tactile, résolvez différentes énigmes pour arrêter la machine infernale.
For a time it looked as if the infernal machine theory might explode.
Pendant un moment, il est apparu que la théorie de la machine infernale aurait pu sauter.
And how conscious consumers and organized can stop this infernal machine.
Ces films montraient également comment les consommateurs conscients et organisés peuvent arrêter cette machine infernale.
And then are fed to that infernal machine.
Et puis nourrissent cette machine infernale.
We cannot see why we should impose on others this infernal machine that we would reject for ourselves.
Et l'on voit mal pourquoi on imposerait à d'autres cette machine infernale que nous rejetons pour nous-mêmes.