Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

infibulation

/ɪnfɪbjʊ'leɪʃən/

Vertaling van "infibulation" in Frans

infibulation f

Some men seem to enjoy the effort of penetrating an infibulation.

Les hommes semblent également apprécier l'effort nécessaire pour pénétrer une infibulation,.

Circumcision and infibulation can be performed separately or at the same time.

Excision et infibulation peuvent être pratiquées ensemble ou séparément.

I request more aggressive tactics to put an end to the practice of infibulation.

Je demande des tactiques plus agressives pour stopper l'infibulation.

Whatever the practice's origins, infibulation became linked to slavery.

Quelle que soit l'origine de la pratique, l'infibulation devint associée avec l'esclavage.

Infibulation was not to be undone until a few days before the wedding of the mutilated girl.

Infibulation qui ne devait être défaite que quelques jours avant le mariage des filles mutilées.

It shows that it is possible to have a debate on female circumcision and infibulation through an ethic of discussion.

Celle-ci montre qu'il est possible de mener un débat sur les excisions et les infibulations à travers une éthique de discussion.

Do you know what an infibulation is?

Vous savez ce que c'est, une infibulation ?

We talked about infibulation, in which healthy organs are mutilated on purpose.

On a parlé d'infibulation, c'est-à-dire qu'on prend des organes qui sont sains et que, volontairement, on les mutile.

In many respects, dress has the same origin as the safety-girdles and the horrible practices of infibulation.

A maints égards, le vêtement a la même origine que les ceintures de sûreté et les horribles pratiques d'infibulation.

This is in part a result of the difficulty of designing studies on the more extensive operations (infibulation).

Ceci est en partie le résultat des difficultés de formuler des recherches sur les opérations majeures (infibulation).

But prevalence rates generally remain high and the practice is often performed in its most severe form (infibulation).

Mais les taux de prévalence demeurent généralement élevés et la pratique est souvent exécutée sous sa forme la plus violente (infibulation).

By this thesis, we wish to contribute to the enrichment of the ethical reflection on female circumcision and infibulation and to inspire public health policies keeping in mind the respect for cultural diversity.

Par cette thèse, nous souhaitons contribuer à enrichir la réflexion éthique sur les excisions et les infibulations et inspirer les politiques de santé publique dans le respect des diversités culturelles.