Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infinite subtlety
Vertaling van "infinite subtlety" in Frans
subtilité infinie
The nose of the 1947 has an infinite subtlety.
Le nez du 1947 a une infinie subtilité.
There is a timeless quality to these chants and infinite subtlety as, through the use of various harmonic colours created by the undulating melodies, they express the thoughts and prayers of the Church during its journey through the liturgical calendar.
Leur intemporalité et leur infinie subtilité, ces chants les tiennent des couleurs harmoniques variées qui, nées des mélodies ondoyantes, leur permettent d'exprimer les pensées et les prières de l'Église tout au long de son voyage dans le calendrier liturgique.
The infinite subtlety of the female form
L'Infinie subtilité du corps féminin.
Le rêve de Grégoire is an exacting and intelligent project (...) The rebellious pounding is supported - ironically enough - by an orchestra that is conducted with infinite subtlety, discipline, originality and inventiveness.
Le rêve de Grégoire est un projet exigeant, intelligent (...) Ce pilonnage révolté est soutenu - ironie des choses - par un orchestre traité avec une infinie subtilité, rigueur, originalité et inventivité.
In a desire to appropriate two solar events, this object shows its impossibility in its infinite subtlety.
D'une volonté de s'approprier deux événements solaires, cet objet en démontre son impossibilité dans son infini subtilité.
Cognac or piece of cinema, both take shape over time with infinite subtlety.
Qu'il s'agisse de cognac ou d'une oeuvre de cinéma, chacun se construit au fil du temps, avec une infinie délicatesse.
The infinite subtlety of the female form
L'infinie beauté du corps féminin.
Here and there, opaline hues of infinite subtlety raced among sparks of light that were like so many fiery diamonds, their brilliance more than any eye could stand.
Ça et là des nuances opalines d'une douceur infinie couraient au milieu de points ardents comme autant de diamants de feu dont l'oeil ne pouvait soutenir l'éclat.
Their juxtaposition illustrates the art of a post-romantic composer initially listening to Beethovern, Schumann, Brahms before becoming the untiring bard of feminity, aggressive with Salome, then of infinite subtlety in the 'conversations in music' of his last operas.
Leur juxtaposition illustre l'art d'un compositeur post-romantique, écoutant d'abord, Beethoven, Schumann, Brahms, puis devenant le chantre inlassable de la féminité, agressive avec Salomé, d'une subtilité sans exemple dans les conversations en musique de ses derniers opéras.
The second edition of Angel Eau Croisière is a Fruity Oriental interpretation that handles the extreme with infinite subtlety, an invitation to fantasy.
Cette seconde édition de Angel Eau Croisière est une interprétation orientale fruitée qui affronte l'extrême avec une subtilité infinie, comme une invitation au rêve.
The interpreters demonstrate here an exquisite maturity made of restraint and humility, poignant with its infinite subtlety, before they jump into a happy finale which disperse the [...]
5 Diapasons Une nouvelle critique enthousiaste pour le disque Schumann ! Les interprètes démontrent là une exquise maturité faite de retenue et de pudeur, poignante par [...] en lire plus
Here and there, opaline hues of infinite subtlety raced among sparks of light that were like so many fiery diamonds, their brilliance more than any eye could stand.
Ça et là des nuances opalines d'une douceur infinie couraient au milieu de points ardents comme autant de diamants de feu dont l'oeil ne pouvait soutenir l'éclat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor infinite subtlety in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
