Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
infinitely-variable
Vertaling van "infinitely-variable" in Frans
infiniment variable
variable à l'infini
à dérivation à réglage continu
transmission variable
the power transmission mechanism includes an infinitely-variable speed change pulley
le mécanisme de transmission de force comprend une poulie de changement de vitesse infiniment variable
a single, infinitely-variable rotary control device providing resistance torque to counter engine torque to slow and stop the control gear of the orbital complex
un unique dispositif de commande rotatif infiniment variable fournissant un couple de résistance pour s'opposer au couple moteur afin de ralentir et arrêter le pignon de commande dans le système orbital
The roof edge is infinitely-variable and offers a refined and professional look, while ensuring perfect sealing and insulation. Slope
La rive de toiture est variable à l'infini et offre une esthétique raffinée et professionnelle, tout en assurant une étanchéité et isolation parfaite.
The invention especially relates to an infinitely-variable speed transmission pertaining to a motor vehicle.
L'invention se rapporte en outre à un mécanisme de changement de vitesse en continu de véhicules automobiles.
In addition, it can be used for the purpose of transmitting force, for example as a component in infinitely-variable drives with reversal of movement.
De plus, il peut servir à des fins de transmission de force, par exemple en tant que composant de transmissions à réglage continu avec inversion du mouvement.
an infinitely-variable transmission consists of a rotational input member, a rotational output member, first and second non-circular driving gears coupled to one of the rotational members, and a plurality of variable velocity-ratio gear assemblies disposed about the one rotational member
une transmission variable à l'infini comprenant un élément d'entrée rotatif, un élément de sortie rotatif, un premier et un deuxième pignon menant non circulaires couplés à un des éléments rotatifs et plusieurs trains d'engrenages à rapport de vitesse variable disposés autour de l'élément rotatif
The invention concerns a control apparatus (1) which is used to control an automatic geared or infinitely-variable transmission and is intended to be mounted inside the transmission.
L'invention concerne un appareil de commande (1) servant à piloter une transmission automatique à réglage progressif ou continu, à monter dans la transmission.
automatic gearbox with infinitely-variable ratio
boîte de vitesses automatique à transmission variable en continu
the invention relates to an automatic gearbox, for a motor vehicle, with infinitely-variable ratio, which may be operated in a constant speed mode, or an acceleration mode, whereby the revolution speed in the acceleration mode can be increased or reduced in steps.
l'invention concerne une boîte de vitesses automatique à transmission variable en continu, conçue pour un véhicule automobile, pouvant fonctionner en mode conduite constante ou en mode accélération. cette invention est caractérisée en ce que le régime en mode accélération peut être augmenté ou réduit graduellement.
An automatic infinitely-variable speed adjuster is composed of two expanding pulleys linked by a belt (1).
Il est constitué par deux poulies expansibles reliées par une courroie (1).
A branched infinitely-variable hydromechanical transmission for motor vehicles has a first travelling speed range in order to lengthen the gear changing range and obtain a higher power output, and dispenses with the use of a clutch for starting.
Une transmission hydromécanique à dérivation à réglage continu pour véhicules à moteur a une première plage de vitesse étendue et se passe d'embrayage de démarrage afin d'allonger la plage de changement de vitesse pour obtenir un rendement de puissance accru.
The pump gives a stepless infinitely-variable delivery, the direction of flow being reversible.
La pompe fournit un ecoulement infiniment variable sans paliers, la direction de l ecoulement etant variable.
The pressure of the cutter bar on the ground can be infinitely-variable adjusted depending on the condition of the ground and the conditioner or swath formers fitted.
La pression au sol du lamier est réglable en continu en fonction de l'état du terrain et de l'équipement de la faucheuse avec disques d'andainage ou conditionneur.
Synoniemen voor infinitely-variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
