Methods of data collection included informant interviews (in-person or by phone), senior management consultations, site visits, activity/event observation and advisory committee meetings.
Les méthodes de collecte des données comprenaient des entrevues avec les informateurs (en personne ou par téléphone), des consultations avec des cadres supérieurs, des visites des sites, l'observation des activités/événements et les réunions du comité consultatif.
Other sources of data are used too, including informant interviews.
Nous recourrons également à d'autres sources de données, notamment à des interviews avec les sujets interrogés.
Both from the actual published reports and from informant interviews it is obvious that these credit unions see social auditing as a work in progress, which can be improved upon in each subsequent audit.
Toutefois, dans les rapports publiés ou dans les interviews menées auprès des répondants, il est manifeste que ces coopératives d'épargne et de crédit considèrent le bilan social comme un projet en cours, qui pourra être amélioré à chaque bilan ultérieur.
The 2011 estimates for kindergarten and education-offered programs were obtained from government documents or informant interviews.
Les prévisions de 2011 pour les programmes offerts à la maternelle et les programmes d'apprentissage provenaient de documents gouvernementaux et d'entrevues réalisées auprès de répondants.
Against this background, the Mission visited a total of seventeen locations, conducted more than 50 case studies/key informant interviews.
Dans ce cadre, la mission, qui a effectué, au total, dix-sept visites, a réalisé plus de 50 études de cas et d'entretiens avec des informateurs clés.
Based on informant interviews and available PHAC documents, there is no indication that public health priorities have changed since the establishment of the NCCs.
Selon les entrevues effectuées auprès des intervenants et les documents de l'ASPC, rien n'indique que les priorités en santé publique ont changé depuis la création des CCN.
Based on informant interviews and available PHAC documents, there is no indication that public health priorities have changed since the establishment of the NCCs.
Selon les entrevues effectuées auprès des intervenants et les documents de l'ASPC, rien n'indique que les priorités en santé publique ont changé depuis la création des CCN.
The findings in this section are based on documents reviewed and informant interviews with representatives from CJOC, SJS, VCDS, RCAF, RCN and CA.
Les constatations ci-après sont fondées sur l'analyse des documents et les entrevues menées auprès de représentants du COIC, de l'EMIS, du VCEMD, de l'ARC, de la MRC et de l'AC.
CESIkey informant interviews also confirmed that the CESIinitiative's governance is effective.
Les informateurs clés de l'initiative des ICDEinterviewés ont également confirmé que la gouvernance de l'initiative est efficace.
informant interviews conducted for each the respective MSOs: the Aboriginal Sport Circle (ASC), the Canadian Association for the Advancement of Women in Sport and Physical Activity (CAAWS), and Athletes CAN.
des entrevues effectuées auprès des informateurs clés pour chacun des OMS visés : le Cercle sportif autochtone (CSA), l'Association canadienne pour l'avancement des femmes, du sport et de l'activité physique (ACAFS) et Athlètes CAN.
Data impacted by changes in project reporting requirements and/or questions asked were analyzed and reported Informant Interviews
Les données visées par les changements dans les exigences de rapport des projets et/ou au questionnaire ont été analysées et présentées séparément.
The following table describes the approach, methodology and lines of evidence utilized as part of this Summative Informant Interviews
Le tableau ci-dessous décrit l'approche, la méthodologie et les sources de données utilisées dans le cadre de la présente évaluation sommative.
Corporate Finance is in the process of developing a new costing model that will enable a more streamlined approach to the analysis of operational Informant Interviews
Le groupe des finances de l'Agence procède actuellement à l'élaboration d'un nouveau modèle d'établissement des coûts qui permettra de simplifier l'approche de l'analyse des données opérationnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.