Any information obtained through the use of cookies is intended to make the user's web experience easier.
Toutes les informations obtenues via l'utilisation de cookies sont destinées à améliorer l'expérience utilisateur sur le site.
The information obtained through the cookie is used by Google to generate conversion statistics for us.
Les informations obtenues via le cookie sont utilisées par Google pour générer des statistiques de conversion pour nous.
We appropriately manage information obtained through procurement activities and maintain the confidentiality thereof.
Nous gérons de manière appropriée les informations obtenues par le biais des activités d'approvisionnement et maintenons la confidentialité de celles-ci.
Four Acres Limited specifically denies any responsibility for the accuracy or quality of information obtained through its services.
MailBooster nie expressément toute responsabilité pour l'exactitude ou la qualité des informations obtenues par le biais de ses services.
We do not share information obtained through cookies with any third parties.
Nous ne divulguons pas les données des fichiers témoins aux tierces parties.
It must also present any relevant information obtained through documentary evidence.
Il doit aussi inclure tous les renseignements pertinents tirés des preuves documentaires.
A civil servant cannot divulge information obtained through his position.
Un fonctionnaire ne peut divulguer des informations obtenues en service.
A type of information obtained through mathematical operations on numerical data.
Type d'information obtenue en soumettant les valeurs numériques à des opérations mathématiques.
No one has the right to use information obtained through torture.
On n'a pas le droit d'utiliser de l'information obtenue par la torture.
The conference broadly confirmed the views and information obtained through the public consultation.
La conférence a largement confirmé les opinions et informations recueillies dans le cade de la consultation.
Those directives still allow the use of information obtained through torture.
Celles-ci permettent toujours l'utilisation d'informations obtenues à la suite de la torture.
Additionally, the information obtained through various channels is not always equally reliable.
En outre, les renseignements obtenus auprès de diverses sources ne sont pas toujours parfaitement fiables.
It also integrates new information obtained through stakeholder engagement activities.
Il intègre également de nouvelles informations obtenues à travers des activités d'engagement des parties prenantes.