The travel guide offers extra background information on the history of the old quarter.
Le guide touristique propose un supplément d'information sur l'histoire du quartier ancien.
The internet serves information on a silver platter; no need to search long.
Internet apporte l'information sur un plateau, plus besoin de chercher longtemps.
They expect information on a plate instead of doing basic research themselves.
Ils attendent des informations sur un plateau au lieu de faire leurs propres recherches.
Our coach is a mine of information on effective study strategies.
Notre coach est une mine d'informations sur les stratégies d'étude efficaces.
Every journalist received a press kit filled with information on the product launch.
Chaque journaliste a reçu un kit média rempli d'informations sur le lancement du produit.
He pulled out a dog-eared brochure with information on local attractions.
Il a sorti une brochure écornée avec des informations sur les attractions locales.
Citizens are encouraged to verify their information on the electoral register regularly.
Les citoyens sont encouragés à vérifier régulièrement leurs informations sur le registre électoral.
Our guide was a mine of information on the region's wildlife and plants.
Notre guide était une mine d'informations sur la faune et la flore de la région.
The book contained precious little information on the subject I needed.
Le livre contenait très peu d'informations sur le sujet dont j'avais besoin.
The lecture provided just enough information on the subject to spark interest.
La conférence a fourni suffisamment d'informations sur le sujet pour susciter l'intérêt.
A glut of information on the web can make research frustrating and overwhelming.
Le flot d'informations sur le web peut rendre la recherche frustrante et accablante.
If you're moving, update your information on the electoral roll promptly.
Si vous déménagez, mettez rapidement à jour vos informations sur la liste électorale.
We are trying to fill a gap in information on this sensitive subject.
Nous essayons de combler un manque d'informations sur ce sujet sensible.