Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information pamphlets
Geflecteerde vorm van information pamphlet
Vertaling van "information pamphlets" in Frans
In both countries, competent ministries had published and disseminated guides or information pamphlets to that end.
Les ministères compétents des deux pays avaient ainsi publié et distribué des guides ou des brochures d'information sur le sujet.
Our hosts were very accommodating with their time and suggestions and left us with many information pamphlets for our taking.
Nos hôtes étaient très accommodants avec leur temps et suggestions et nous ont laissé de nombreuses brochures d'information pour notre prise.
You will also find on our website the documentation section with various information pamphlets.
Vous trouverez aussi sur notre site web la section documentation avec divers dépliants d'information.
That includes accounting, patient information pamphlets, mail, parking passes for visitors and other tasks to varied and sundry to list.
Cela comprend la comptabilité, les dépliants d'information pour les patients, la poste, les laissez-passer de stationnement pour les visiteurs et autres tâches les plus diverses et trop longues à énumérer.
Those social workers have visited the hamlets with the highest risk for victims of family violence in order to offer their services and distribute information pamphlets (ibid.
Ces dernières auraient visité les hameaux où les populations sont les plus susceptibles d'être victimes de violence familiale pour offrir leur service et distribuer des feuillets d'information (ibid.
☰ Information pamphlets Below are information pamphlets produced by the Clinique de planning.
☰ Feuillets d'information Voici les feuillets d'information réalisés par la clinique de planning.
The room is painted a cheery pink and is lined with comfortable chairs and colourful information pamphlets in the local language.
Les murs de la salle sont peints en rose vif, et on y trouve une rangée de chaises confortables et de brochures d'information colorées dans la langue locale.
Information about sustainable development is provided systematically by means of the municipality's publications (municipal newspaper, information pamphlets and announcements).
Des informations sur le développement durable sont systématiquement fournies par les publications de la municipalité (gazette municipale, dépliants d'information, annonces).
With the help of the media and the dissemination of information pamphlets, the population was introduced to the use of modern methods of contraception and prevention of unwanted pregnancies and abortions.
Les médias et la diffusion de brochures d'information ont permis de faire connaître à la population l'utilisation de méthodes modernes de contraception et de prévention de grossesses non désirées et d'avortements.
They distributed information pamphlets, prepared news items for the media (radio, television and newspapers) and set up a snake hotline.
Ils ont distribué des dépliants d'information, rédigé des messages à l'intention des médias (radio, télévision et journaux) et mis en place un service de renseignements téléphoniques.
For one thing, it is not easy for elderly people with low literacy levels or failing eyesight to understand the complexity of the eligibility criteria, the content of tax returns and the information pamphlets written for them.
D'une part, il n'était pas évident, pour une personne âgée ayant un niveau d'alphabétisation insuffisant ou une vue défaillante, de comprendre la complexité des critères d'admissibilité, la teneur des déclarations d'impôt et les brochures d'information produites à leur intention.
A national sensitization workshop has taken place, meetings with elders, county chiefs and clan leaders have been organized, information pamphlets and an exhibition have been created, and a radio programme broadcast.
Un atelier national de sensibilisation a eu lieu ; des réunions avec les anciens, les chefs du comté et les chefs de clans ont été organisées ; des brochures d'information et une exposition ont été créées, ainsi qu'un programme de radio.
On the other hand, traditional forms of communication still work well for some plans and plan beneficiaries. These include the conspicuous posting of information in the workplace, mailings, information pamphlets and annual membership meetings.
Par contre, les formes de communication traditionnelles fonctionnent encore bien pour certains régimes et participants, notamment l'affichage d'information dans des endroits propices sur les lieux de travail, les envois postaux, les brochures d'information et les réunions annuelles des participants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information pamphlets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 57 ms.
