This label contains all the information pertaining to the model and serial number.
Cette étiquette contient toutes les informations relatives au modèle et numéro de série.
If the winning criteria are satisfied, information pertaining to event is recorded.
Dans l'affirmative, les informations relatives à l'événement sont enregistrées.
All of the information pertaining to your complaint will remain strictly confidential.
Tous les renseignements relatifs à votre plainte demeureront strictement confidentiels.
This paragraph deals with information pertaining to international negotiations.
Cet alinéa concerne les renseignements relatifs aux négociations internationales.
The article contains information pertaining to climate change policies.
L'article contient des informations relatives aux politiques de changement climatique.
The reports include information pertaining to omnibus accounts.
Ces rapports contiennent des informations relatives aux comptes omnibus.
These fields record information pertaining to the notice.
Ces champs contiennent des informations relatives à la notice.
The information pertaining to the published class is accurate.
Les informations relatives au cours publié sont exactes.
The system has the potential to let you access information pertaining to day-to-day decisions.
Le système vous permet aussi l'accès aux informations relatives aux décisions quotidiennes.
All information pertaining to the securities donation needs to be entered online first.
Toutes les informations relatives au don de titres doivent être entrées en ligne en premier.
This exemption protects specific types of information pertaining to the security of Canada.
Cette exemption protège des types précis de renseignements relatifs à la sécurité du Canada.
Naturally, we supply information pertaining to the Anavar product.
De toute évidence, nous fournissons des informations relatives à l'élément Anavar.