Vertaling van "information shall also include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations comprennent également
This information shall also include information
Ces informations comprennent également des informations
If the pension benefit projections are based on economic scenarios, that information shall also include a best estimate scenario and an unfavourable scenario, taking into consideration the specific nature of the PEPP contract.
Si les estimations des prestations de retraite sont fondées sur des scénarios économiques, ces informations comprennent également le meilleur scénario et un scénario pessimiste, en tenant compte de la nature spécifique du contrat PEPP.
The information shall also include, at the request of the Community, copies of all the documentation necessary to fully determine the facts, and in particular the true origin of the goods.
À la demande de la Communauté, ces informations comprennent également les copies de toute documentation nécessaire à la reconstitution intégrale des faits, et particulièrement à la détermination de l'origine réelle des marchandises.
This information shall also include a description of any effects on emissions.
Cette information inclut également une description de tous les effets sur les émissions.
Where an aircraft security search was performed, the information shall also include
Lorsqu'une fouille de sûreté a été effectuée, les informations suivantes sont ajoutées
Such information shall also include the methodology of arriving at the total amounts, whether by measurement, calculation or estimation.
Ceux-ci doivent également garder la trace des méthodes appliquées pour parvenir à ces totaux, qu'il s'agisse de mesures, de calculs ou d'estimations.
The information shall also include medical and legal information together with information on damage compensation.
Ces informations sont notamment de nature médicale et légale et s'accompagnent d'informations sur la compensation des dommages.
The technical information shall also include a list of all other equivalent vacuum cleaner models where the information was obtained on the same basis.
La documentation technique inclut également une liste de tous les autres modèles d'aspirateurs équivalents pour lesquels ces informations ont été obtenues de la même manière.
The exchange of information shall also include technical messages necessary for the acknowledgement of receipt, logging and reporting purposes.
L'échange d'informations comprend aussi l'envoi de messages techniques nécessaires à l'établissement des accusés de réception, des journaux et des rapports.
That information shall also include details about the planning and implementation of a recovery plan and about any prudential supervision measures taken in that context.
Cette information inclut aussi des éléments détaillés sur la planification et la mise en œuvre d'un plan de redressement et sur toute mesure de surveillance prudentielle prise dans ce contexte.
Restricted information shall also include: (...)
Les informations suivantes sont également classées confidentielles: [...]
This information shall also include a description of any effects on emissions.
Ces informations doivent inclure également une description de tous les effets sur les émissions.
This information shall also include impurities that are not detected but that could theoretically be formed.
Les informations doivent également mentionner les impuretés qui ne sont pas détectées mais qui pourraient théoriquement être présentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.