Vertaling van "information should also include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations devraient également inclure
This information should also include the impact on their operation.
This information should also include contact details for sources of advice and collective support, where trade unions can provide their contact details.
Where projected levels of retirement benefits are based on economic scenarios, that information should also include an unfavourable scenario, which should be extreme but plausible.
Lorsque les niveaux de prestation de retraite projetés sont fondés sur des scénarios économiques, ces informations devraient également inclure un scénario moins favorable, qui devrait être extrême mais plausible.
Whenever possible, that information should also include technical information, provided on demand, concerning the proper functioning of the end-user's chosen terminal equipment.
Dans la mesure du possible, ces informations devraient également inclure des informations techniques, fournies sur demande, concernant le bon fonctionnement de l'équipement terminal choisi.
This information should also include the suitability for use, country of origin, manufacturer, and method of manufacture, and microbiological controls performed.
Cette information doit également inclure le pays d'origine, le fabricant, la méthode de fabrication, les contrôles microbiologiques effectuées de même que démontrer la pertinence de l'utilisation du ou des excipients.
Upon request, such information should also include key technical parameters such as rating factors applied for radiators in order to allow for independent verification or plausibility checks of the heat cost allocation calculations.
Sur demande, ces informations devraient également inclure des paramètres techniques essentiels, tels que les facteurs de tarification appliqués aux radiateurs afin de permettre des vérifications indépendantes ou des contrôles de plausibilité des calculs de la répartition des frais de chauffage.
The label information should also include the name and signature of sampler(s).
If possible, the above information should also include a detailed description of the goods at issue, together with a photographic or any other graphic reproduction as well as a sample of the goods.
Outre les renseignements susmentionnés, la demande doit comprendre, dans la mesure du possible, une description détaillée des produits objets du litige, accompagnée de photographie de ces produits ou toute autre reproduction graphique et d'un échantillon de ces produits.
The information should also include any possible indication on the product's potential life expectancy in technical terms, either as an average or as a range value
Il convient également d'indiquer, si possible, la durée de vie prévue du produit sur le plan technique, à l'aide d'une moyenne ou d'une fourchette de valeurs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.