We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
information specifying a guidance-target point ahead of a host vehicle is obtained
des informations spécifiant un point cible de guidage au devant d'un véhicule hôte sont obtenues
Each row may include a sequence of one or more trigger conditions and information specifying the output for a corresponding execution case.
Chaque ligne peut contenir une séquence d'une ou plusieurs conditions de déclenchement et des informations spécifiant la sortie pour un cas d'exécution correspondant.
each entry contains information specifying the text captured in the text capture operation.
chaque entrée contient une information spécifiant le texte saisi dans l'opération de saisie de texte.
for example, unique electronic addresses may be generated based on information specifying geographic locator addresses
par exemple, des adresses électroniques uniques peuvent être générées sur la base d'une information spécifiant des adresses de localisateurs géographiques
Each bookmark data file contains information specifying the examination data concerned.
Chacun de ces fichiers contient des informations précisant les données d'examen concernées.
A portion of the preamble includes information specifying at least one parameter defining a format employed by the data frame.
Une partie du préambule comprend des informations précisant au moins un paramètre définissant un format utilisé par la trame de données.
The text message includes information specifying one of the folders for storing the image.
Le message texte comprend des informations spécifiant l'un des dossiers pour le stockage de l'image.
Each component includes information specifying how communication is to be conducted with the component.
Chaque composant comprend des informations spécifiant de quelle manière la communication doit être menée avec le composant.
On the basis of the calculation result, the ship assignment device outputs information specifying a plurality of ships.
Sur la base du résultat du calcul, le dispositif d'affectation de bateau transmet des informations spécifiant une pluralité de bateaux.
Moreover, the mobile terminal may add information specifying the treatments of the packet filters after the handover.
De plus, le terminal mobile peut ajouter des informations spécifiant les traitements des filtres de paquet après le transfert intercellulaire.
information specifying a position of a virtual tag on the displayed vertical plane; and storing
des informations spécifiant la position d'une balise virtuelle sur le plan vertical affiché, et mémoriser
the method includes receiving information specifying an object having a plurality of sites and a boundary
ce procédé consiste à recevoir des informations spécifiant un objet comportant une pluralité de sites et une limite
information specifying at least one of the plurality of template documents is retrieved from a remote server
des informations précisant au moins l'un des différents documents gabarits sont fournies par un serveur distant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.