They are never stored in our information technology system.
Let me now switch to your information technology system.
The existence of a reliable information technology system is essential to the effective management of data quality.
L'existence d'un système d'information fiable est essentielle à la gestion efficace de la qualité des données.
A single administrative document has been prepared and will be introduced after developing a new information technology system.
Le document administratif unique qui a été élaboré sera présenté lorsqu'un nouveau système informatique sera mis en place.
The opt-out cookie set with this purpose is placed on the information technology system used by the data subject.
Le cookie d'exclusion installé à cette fin est placé sur le système informatique utilisé par la personne concernée.
It was imperative to have a view of how to proceed on that issue when planning a new information technology system.
Or, pour planifier un nouveau système informatique, il est impératif d'avoir une idée de la façon dont il faut procéder.
Consolidation of information technology system and increased use of virtual technology
Consolidation du système informatique et recours plus fréquent aux technologies du virtuel
We have an information technology system that allows for rapid settlement of claims from any of our offices anywhere in the country.
Nous avons implanté un système informatique qui permet le règlement rapide des demandes d'aide financière de tous nos bureaux à travers le pays.
Controlled access to an information technology system and the data stored within it represents a key safeguard in protecting privacy.
L'accès contrôlé au système informatique et aux données qu'il contient représente une mesure de sécurité importante pour la protection de la vie privée.
In parallel however it cautiously and rightly warned against an unrealistic timeline, stressing that implementation needed to be synchronized with the introduction of a new information technology system.
Cependant, il a prudemment et à juste titre mis en garde contre un calendrier irréaliste, en soulignant que la mise en application devait être synchronisée avec l'introduction d'un nouveau système informatique.
Planned activities for information technology system development and implementation that were not undertaken
La non-réalisation d'activités prévues dans le cadre de l'élaboration et de la mise en service de systèmes informatiques
To achieve the most from an information technology system today, your organization needs a solution that is tailored to your objectives and needs.
Pour tirer le meilleur parti d'un système informatique aujourd'hui, votre entreprise doit mettre en place une solution adaptée à vos objectifs et vos besoins.
The control of the information technology system shall include access control, control of back up, recovery, continuity planning and security.
Le contrôle des systèmes informatiques couvre le contrôle d'accès, le contrôle des systèmes de sauvegarde, la restauration, la pérennité et la sécurité.