Vertaling van "information that indicates" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, the base station can convey information that indicates to a mobile device whether each pilot is primary or secondary.
De plus, la station de base peut acheminer des informations qui indiquent à un dispositif mobile si chaque pilote est primaire ou secondaire.
An encoding format management unit manages information that indicates encoding formats decodable by the respective reproduction devices.
Une unité de gestion de format de codage gère des informations qui indiquent des formats de codage décodables par les dispositifs de reproduction respectifs.
comprises information that indicates the stroke volume as a function of the heart rate
contienne des informations indiquant le volume systolique en fonction du rythme cardiaque
The movement information may include information that indicates the detected physical movement.
Lesdites informations de mouvement peuvent comprendre des informations indiquant le mouvement physique détecté.
information that indicates whether the product is cooled by air, water or evaporation; and
indication selon laquelle le matériel est refroidi par air, eau ou évaporation
if product has an integrated cooling component, information that indicates whether the product is outdoor or through-the-wall
si le matériel est muni d'un composant de refroidissement intégré, indication selon laquelle le matériel est extérieur ou mural
This article describes how to view the information that indicates when digital signatures and associated certificates are invalid.
Cet article explique comment consulter les informations indiquant que des signatures numériques et des certificats associés ne sont pas valides.
Should travellers be admitted, they are provided with information that indicates they are not to make any unnecessary stops.
Si les voyageurs sont autorisés à entrer, ils reçoivent des informations indiquant qu'ils ne doivent pas faire d'arrêts inutiles.
Any information that indicates whether the vehicle was being used in connection with the commission of a crime.
Le cas échéant, toutes informations indiquant que le véhicule a été utilisé à l'occasion de la commission d'un crime.
Provided is a system that makes it possible to monitor information that indicates the state within a toilet from a remote location.
L'invention fournit un système permettant de visualiser depuis un lieu éloigné des informations indiquant l'état interne de toilettes.
The server sends information that indicates which domains are allowed to embed its pages in frames
Le serveur envoie les informations indiquant les domaines autorisés à intégrer ses pages dans des cadres.
Responsive to the request, the notification engine stores information that indicates a context of the notification.
En réponse à la demande, le moteur de notifications mémorise des informations qui indiquent un contexte de la notification.
The encoding device stores information that indicates the presence or absence of extended information in a bitstream.
Le dispositif de codage stocke des informations qui indiquent la présence ou l'absence d'informations étendues dans un flux binaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.