Resource ergonomics was refined to solve the incompleteness paradox of resources concerning the quantity of information usable and acceptable by a teacher.
Leur ergonomie était affinée pour résoudre le paradoxe d'incomplétude des ressources concernant la quantité d'information utilisable et acceptable par un enseignant.
What we need is another way to filter information in context, another way to make information usable through non-deterministic tasks.
Nous avons besoin d'une autre manière de filtrer l'information en contexte, d'une autre manière de rendre l'information utilisable dans l'accomplissement de tâches non déterministes.
In an example embodiment, an inquiry scanning device (100) that recognizes the special code, is capable of generating and transmitting information usable for estimating at least a relative direction, for direction estimation.
Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, un dispositif d'analyse de demande de renseignements (100) qui reconnaît le code spécial est capable de générer et de transmettre des informations servant à estimer au moins une direction relative, pour estimer une direction.
Depending on the validity of the authorization information, said server processes the payload-encryption-packet and provides the recipient with information usable for extracting the original message from the encrypted message.
En fonction de la validité des informations d'autorisation, ledit serveur traite le paquet à charge utile chiffrée et fournit au destinataire des informations servant à extraire le message original du message chiffré.
In addition, other information usable to identify an original user or purchaser may be embedded within the material of interest.
The method also includes receiving a data payload from a peripheral device using short-range wireless communication that includes information usable to locate at least one of the one or more physical items.
Le procédé consiste également à recevoir des données utiles à partir d'un dispositif périphérique à l'aide d'une communication sans fil de courte portée qui comprend des informations pouvant être utilisées pour localiser au moins l'un du ou des éléments physiques.
A system for conveying information usable in positioning.
Each component portion of the aberration refraction provides information usable for making appropriate corrective actions at the cornea, at the lens, or both as indicated by the mapped measurements and calculations.
Chaque partie de composante de la réfraction d'aberration fournit des informations pouvant être utilisées pour mettre en oeuvre des mesures correctrices appropriées sur la cornée, sur le cristallin, ou les deux, tel qu'indiqué par les mesures et les calculs mappés.
The architecture should make the information usable through common standards, enable all users to trust the information they are receiving, whilst maintaining access to authorised users only.
La structure choisie devra rendre l'information utilisable au moyen de normes communes et fiable aux yeux des utilisateurs qui en seront les destinataires tout en n'en garantissant l'accès qu'aux seuls utilisateurs autorisés.
the validation rule contains information usable for determining valid data contents that can be stored in said entry, and information (dl, d2) for building the validation rule is received from one or more application servers serving said applications
la règle de validation contient des informations utilisables pour déterminer des contenus de données valides qui peuvent être mémorisés dans ladite entrée, et des informations pour construire la règle de validation sont reçues en provenance d'un ou plusieurs serveurs d'application servant lesdites applications
Production of information usable for decision-making
Production d'une information utilisable dans la prise de décisions
Said server processes the proof-of-delivery-request, notifies the sender that the recipient has received the message and provides the recipient with information usable for extracting the original message from the processed message.
Ledit serveur traite la demande de preuve de distribution, informe l'expéditeur que le destinataire a reçu le message et fournit au destinataire des informations servant à extraire le message original du message traité.
an information processing system provides individual-related information and information usable for business by using base-sequence related information
un système de traitement d'information qui fournit une information liée à un individu et une information utilisable pour les applications d'affaires, à partir d'information liée à une séquence de base