Vertaling van "information without consent" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where obliged or permitted to disclose information without consent, we will not disclose more information than is required.
Lorsqu'il est obligé ou autorisé à divulguer des renseignements sans consentement, nous ne divulguerons pas plus d'informations que nécessaire.
Amending our consumer protection legislation to allow private sector organizations to collect this information without consent is deeply troubling to us.
Nous sommes très inquiets du fait que notre loi sur la protection des consommateurs puisse être modifiée pour permettre à des organismes du secteur privé de recueillir de l'information sans le consentement des intéressés.
When this consent cannot be obtained, a Member will analyse the risk of using this information without consent.
Lorsqu'il est impossible d'obtenir un consentement, un commissaire évaluera le risque d'utiliser ces renseignements sans consentement.
The Privacy Commissioner suggested that the threshold that allows for the sharing of information without consent had to be raised.
Le commissaire à la vie privée a suggéré qu'il faudrait augmenter le seuil touchant le partage de renseignements sans consentement.
However, there will be no disclosure of this personal information without consent.
Aucune de ces informations ne sera cependant communiquée sans votre consentement.
You have no business sharing confidential information without consent.
Vous n'avez pas à partager des informations confidentielles sans consentement.
Do not use or copy any information without consent.
Ne pas utiliser ou copier sans consentement.
The complaint alleged that a registered lobbyist had provided confidential information without consent.
La plainte alléguait qu'un lobbyiste enregistré avait fourni de l'information confidentielle sans autorisation.
They share information without consent in the course of investigations.
Ils communiquent des renseignements sans le consentement des gens dans le cadre d'enquêtes.
Interestingly, it also prohibits companies from taking personal information without consent.
Chose intéressante, la mesure législative interdit également aux entreprises de recueillir des renseignements personnels sans consentement préalable.
Rather, it categorically forbids a competent authority from disclosing the information without consent.
Au contraire, il interdit catégoriquement à une autorité compétente de divulguer les renseignements sans autorisation.
We may also collect, use or disclose information without consent where permitted by law.
Nous pouvons également collecter, utiliser ou divulguer des informations sans consentement si la loi le permet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.