Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
informed ceb
Vertaling van "informed ceb" in Frans
a informé le CCS
a informé le Conseil
Mr. Sha informed CEB that, as was the case with all intergovernmental negotiations, the Rio+20 outcome negotiation process had proved arduous to date.
M. Sha a informé le CCS que la négociation sur le document final de Rio +20 s'était révélée ardue, comme c'était le cas de toutes les négociations intergouvernementales.
He informed CEB that UPU had held the first meeting in January 2010 of the inter-agency working group on addressing, and noted that the meeting had been a great success.
M. Dayan a informé le CCS que la première réunion du groupe Adressage de l'UPU tenue en janvier 2010 avait été couronnée de succès.
She informed CEB that, on 7 November, the Board of Governors had met and had approved, on behalf of CEB, a budget of 6.2 million dollars for the Staff College for 2003.
Elle a informé le CCS que le 7 novembre, le Conseil d'administration de l'École s'était réuni et avait approuvé, au nom du CCS, le budget de l'École pour 2003, qui s'établissait à 6,2 millions de dollars.
The Secretary-General of the International Meteorological Organization (IMO) informed CEB of his organization's recent initiatives to deal with the threat of terrorism in the maritime sector.
Le Secrétaire général de l'Organisation maritime internationale (OMI) a informé le CCS des initiatives que l'OMI avait prises récemment pour faire face à la menace du terrorisme dans le secteur maritime.
She informed CEB of the criteria being considered by the finance and budget network in consultation with the heads of internal audit of member organizations and indicated that further consultations would be undertaken on those criteria.
La Présidente a présenté au Conseil les critères envisagés par le réseau finances et budget en consultation avec les responsables de l'audit interne des organisations affiliées et a fait savoir que ces critères feraient l'objet de consultations plus approfondies.
He recalled that he had informed CEB of his plan to establish an inter-agency working group on addressing, and to organize a global summit on addresses in early 2011.
Il a rappelé qu'il avait informé le CCS de son intention de créer un groupe interorganisations Adressage et d'organiser un sommet mondial sur l'adressage début 2011.
She informed CEB that the United Nations Development Group Principals had held a meeting on 8 April 2010 to review the work of the Group, particularly with regard to the development of strategic priorities that would inform a well-considered workplan.
Les membres du Conseil d'administration s'étaient également réunis le 8 avril 2010 pour étudier l'état d'avancement des projets, notamment s'agissant de la définition des priorités stratégiques propres à étayer un plan de travail bien conçu.
The Chairman also informed CEB that HLCP was continuing to examine ways of engaging organizations more effectively and systematically in analytical work at the United Nations on conflict prevention.
Le Président a également informé le CCS que le Comité continuait d'examiner les moyens d'associer les organismes du système de façon plus efficace et plus systématique aux analyses que menait l'ONU en matière de prévention des conflits.
He noted that the Secretary-General had already informed CEB members of the actions he had initiated to follow up on the Plan of Action.
Il a fait observer que le Secrétaire général avait déjà mis les membres du CCS au courant des mesures qu'il avait prises pour appliquer le plan d'action.
Miss Clark informed CEB that the Group had begun a review of the management and accountability system for the United Nations Development and Resident Coordinator System, which was approved in 2008.
Mme Clark a informé le Conseil des chefs de secrétariat que le Groupe avait commencé l'examen du cadre de gestion et de responsabilisation du système des Nations Unies pour le développement et du système des coordonnateurs résidents, qui avait été approuvé en 2008.
In addition, the Secretary-General of ITU has regularly informed CEB on the Summit preparations.
The Chair informed CEB about the Development Group's follow-up to the Fourth High-level Forum on Aid Effectiveness and reflected on some of the key messages conveyed by developing countries.
La Présidente a informé le Conseil de la suite que le GNUD donnait au quatrième Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide au développement tenu à Busan et a fait part de quelques éléments de réflexion sur plusieurs points importants communiqués par les pays en développement.
Miss Clark informed CEB that a functional review had been undertaken of the secretariat support provided to the United Nations Development Group by the Development Operations Coordination Office.
Mme Clark a informé le Conseil que les services de secrétariat fournis au Groupe par le Bureau de la coordination des activités de développement avaient fait l'objet d'un examen fonctionnel.
Synoniemen voor informed ceb in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
