Vertaling van "informed of any further developments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informé de tout fait nouveau
The Committee may wish to be informed of any further developments in relation to the above-mentioned audits.
Le Comité souhaitera sans doute être informé de tout fait nouveau ayant un rapport avec les vérifications susmentionnées.
The Working Party thanked the three delegations concerned for this information and invited them to keep WP. informed of any further developments.
Le Groupe de travail a remercié les trois délégations concernées pour ces informations et les a invitées à le tenir informé de tout fait nouveau.
At the sixty-seventh session, the Committee noted the State party's observations and expressed the hope that the State party's authorities would continue to keep it informed of any further developments in the case.
À sa soixante-septième session, le Comité a pris note des observations de l'État partie et souhaité que les autorités de l'État partie continuent de le tenir informé de tout fait nouveau concernant la requête en question.
The Committee will be informed of any further developments concerning the acceptance of the Protocol.
Le Comité sera informé de tout fait nouveau concernant l'acceptation du Protocole.
Our team will be sure to keep you informed of any further developments.
Notre équipe vous tiendra au courant de l'évolution de la situation.
We will continue to keep our membership informed of any further developments.
Nous continuerons d'informer nos membres des développements les plus récents.
We will keep you informed of any further developments in this regard.
Nous vous informerons de tout développement ultérieur à ce sujet.
Keep me informed of any further developments.
Tenez-moi au courant de nouveaux développements.
We are following this matter closely and will keep you informed of any further developments.
Nous suivons attentivement ce dossier et nous vous tiendrons informés des développements à cet égard.
Since CIHR and partners are only at the developmental stages of such processes, they will need to keep teams informed of any further developments in this area.
Comme les IRSC et leurs partenaires n'en sont qu'au stade initial dans ces processus, ils devront tenir les équipes informées des faits nouveaux dans ce domaine.
The Meeting will be informed of any further developments. It may wish to discuss the impact of entry into force on regulatory developments in the countries concerned, and in other countries.
La Réunion sera informée de toute évolution ultérieure et souhaitera éventuellement discuter de la répercussion de l'entrée en vigueur sur l'évolution de la règlementation dans les pays concernés et les autres.
As work to establish the global focal point progresses, I intend to keep Member States informed of any further developments regarding the operationalization of the arrangements, including through the appropriate governing bodies.
À mesure que progresseront les travaux pour l'établissement du pôle de coordination mondial, j'ai l'intention de tenir les États Membres informés de tout fait nouveau concernant le niveau opérationnel des arrangements, notamment par le truchement des organes directeurs appropriés.
We appreciate your continued support of Air Canada Cargo and we will continue to keep you informed of any further developments.
Nous vous remercions de votre soutien indéfectible et nous demeurons engagés à vous fournir de plus amples renseignements sur le sujet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.