Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

infrastructure stimulus

Vertaling van "infrastructure stimulus" in Frans

NEW

stimulation de l'infrastructure

stimulation des infrastructures

stimuler l'infrastructure

I believe the other question was on the infrastructure stimulus.

Je crois que l'autre question portait sur la stimulation de l'infrastructure.

For example, under the infrastructure stimulus program, we were excluded from the budget round.

Par exemple, nous avons été exclus du programme de stimulation de l'infrastructure lancé dans le cadre du cycle budgétaire.

For two years, we took on deficit spending to stimulate the economy through our infrastructure stimulus programs.

Pendant deux ans, nous avons accusé un déficit actif pour stimuler l'économie au moyen de nos programmes de stimulation des infrastructures.

The infrastructure stimulus fund and other elements are there, and those are the ones that do require partnership.

Le fonds de stimulation des infrastructures et d'autres éléments y figurent et ce sont eux qui demandent effectivement la mise sur pied de partenariats.

They voted against the historic infrastructure stimulus funding that we have just announced.

Ils ont voté contre les fonds destinés à stimuler l'infrastructure, d'un montant sans précédent, que nous venons d'annoncer.

They've done an outstanding job in this past year in dealing with our infrastructure stimulus.

Ils ont fait un travail remarquable au cours de la dernière année sur le plan de la stimulation de l'infrastructure.

This is a temporary measure, as are a number of other measures, including infrastructure stimulus spending in the economic action plan.

C'est une mesure temporaire, comme d'autres le sont, y compris les dépenses de stimulation de l'infrastructure incluses dans le plan d'action économique.

As the deputy said, we understand you had some additional questions regarding the kind of job creation information that's being collected through agreements under the infrastructure stimulus fund.

Comme la sous-ministre l'a indiqué, nous croyons comprendre que vous avez d'autres questions concernant le type de renseignements sur la création d'emplois recueillis grâce aux accords conclus en vertu du Fonds de stimulation de l'infrastructure.

Right now, there is the national trade corridors fund, and there have been different infrastructure stimulus funds that are fifty-fifty with airports and the government.

À l'heure actuelle, il y a le Fonds national des corridors commerciaux, ainsi que différents fonds de stimulation de l'infrastructure répartis à parts égales entre les aéroports et le gouvernement.

I am committing to you that we can get a legal opinion, and we will check the status of what our partners are collecting on the infrastructure stimulus fund.

Je m'engage à obtenir une opinion juridique, et nous vérifierons l'état de ce que recueillent nos partenaires dans le cadre du Fonds de stimulation de l'infrastructure.

Basically, what we end up doing each year is allotting a certain amount of money for infrastructure, in this case the infrastructure stimulus fund.

Chaque année, nous réservons une certaine somme pour l'infrastructure, dans ce cas-ci, le Fonds de stimulation de l'infrastructure.

The infrastructure stimulus fund has been quite different from all of the other infrastructure programs we have run.

Le Fonds de stimulation de l'infrastructure a été très différent de tout autre programme d'infrastructure que nous avons déjà eu.

This would build upon the very successful infrastructure stimulus program that brought together the provinces, territories and municipalities in the most co-operative program in Canadian history.

Cette initiative s'inspire du programme de stimulation de l'infrastructure communautaire, qui a réuni les provinces, les territoires et les municipalités dans ce qui a été le plus réussi des programmes coopératifs de l'histoire canadienne.