Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ingot casting
Vertaling van "ingot casting" in Frans
coulée de lingots
DE COULÉE DE LINGOT
The manufacturing process of the stainless steel comprises the steps of smelting, casting, ingot casting or blank casting and cogging, steel rolling, solid solution treatment, etc.
Le procédé de fabrication de l'acier inoxydable comprend les étapes de fusion, coulage, coulée en lingotière ou coulée de flans et dégrossissage, laminage d'acier, traitement par une solution solide, etc.
Thus, a eutectic carbide is inhibited from generating in segregation parts even when the bearing steel is, in particular, a material produced by ingot casting, as well as a material produced by continuous casting.
Ainsi on interdit la génération d'un carbure eutectique dans des parties de ségrégation même lorsque l'acier à roulements est notamment un matériau produit par la coulée en lingotière, ainsi qu'un matériau produit par la coulée continue.
An arc steel furnace section, a section for treating steel outside the furnace, and a continuous ingot casting machine section of the electric steel melting shop are arranged about a circle, inside which a circular central section is formed.
La zone de four à arc, la zone de traitement de l'acier à l'extérieur du four et la machine de lingotage de l'acier en fusion de la fonderie sont disposées autour d'un cercle à l'intérieur duquel est formée une zone centrale circulaire.
The first is a "new alloy ingot casting line" and the second deals with "recycling of production residues."
Le premier porte sur une [traduction] « nouvelle chaîne de coulée de lingots d'alliage » et le deuxième a trait au « recyclage des résidus de production ».
Abstract: Many of the processes used in thesteelmaking industry (e.g. ingot casting, continuous casting, ...) can lead todefects: macro-segregation, poormicrostructure properties, surfacedefects.
Résumé : Beaucoup de procédés utilisés dans l'industrie sidérurgique (coulée de lingots, coulée continue, ...) peuvent générer des défauts : macro-ségrégation, mauvaises propriétés de la microstructure, défauts surfaciques.
A method for polycrystalline silicon ingot casting by means of induction of a crystal with certain crystal orientation is disclosed.
L'invention concerne également un procédé de coulée en lingotière de silicium polycristallin au moyen de l'induction d'un cristal doté d'une certaine orientation.
As pointed out in the paper by Marr,(4) so far as the basic freezing mechanism is concerned, there is no real difference between continuous casting and ingot casting.
Selon MARR,(4) pour le mécanisme de base de la solidification il n'y a pas une grande différence entre la coulée continue et la coulée en lingotière.
In ingot casting applications, THERCAST models the behavior of the metal and casting equipment, from pouring to cooling and solidification, and finally the stripping out of the ingots.
Dans les applications de coulée en lingotière, THERCAST modélise le comportement du métal et de l'équipement de coulée, de la coulée au refroidissement et à la solidification, et enfin au retrait des lingots.
In this ingot casting example, THERCAST precisely predicts the temperature at every point as the metal cools in the mold.
Dans cet exemple de coulée en lingotière, THERCAST prédit la température de manière précise en chaque point tandis que le métal refroidit dans le moule.
Pursuant to that strategy, NHCI entered into long-term alloy magnesium contracts with U.S. customers and installed a new alloy ingot casting line at Becancour.
Conformément à cette stratégie, NHCI a conclu des contrats à long terme d'alliage de magnésium avec des clients américains et a installé une nouvelle chaîne de coulée de lingots d'alliage à Bécancour.
But NERMAT AF and SILIMAT G are also used in ingot casting to insulate the ingot head and as raw materials.
Mais les produits NERMAT AF et SILIMAT G sont également employés dans le domaine de la coulée en lingotière pour l'isolation des têtes, ainsi que comme matière première.
METHOD FOR POLYCRYSTALLINE SILICON INGOT CASTING
PROCÉDÉ DE COULÉE EN LINGOTIÈRE DE SILICIUM POLYCRISTALLIN
It complements the existing ingot casting route.
Elle complète l'itinéraire existant de bâti de lingot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ingot casting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 38 ms.
