Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial actions to implement
Vertaling van "initial actions to implement" in Frans
mesures initiales prises pour mettre en œuvre
premiers actes lui donnant application
Tier 1 would relate to diagnostic work and capacity building while tier 2 would relate to initial actions to implement the findings of the diagnostic work.
La catégorie 1 concernerait le travail de diagnostic et le renforcement des capacités et la catégorie 2 les mesures initiales pour mettre en œuvre les conclusions du travail de diagnostic.
The status of Western Sahara will be submitted to a referendum of qualified voters on such date as the parties hereto shall agree, within the five year period following the initial actions to implement this agreement.
Un référendum sur le statut du Sahara occidental sera organisé auprès des électeurs qualifiés à une date convenue par les parties au présent accord, dans les cinq ans suivant les premiers actes lui donnant application.
The status of Western Sahara would be submitted to a referendum of qualified voters on such date as the parties hereto shall agree, within the five year period following the initial actions to implement this agreement.
Un référendum sur le statut du Sahara occidental sera organisé dans les cinq ans suivant les premiers actes lui donnant application.
Other participants felt that it was necessary to first explore initial actions to implement Article 4.8 of the Convention.
D'autres étaient d'avis qu'il fallait commencer par étudier les mesures qui pourraient être prises dans un premier temps aux fins de l'application du paragraphe 8 de l'article 4 de la Convention.
Phase 1 is designed to evaluate whether the legal texts through which participants implement the Convention meet the standards set by it, as well as initial actions to implement the 1997 Revised Recommendation.
Dans la phase 1, on cherche à savoir si les textes juridiques par lesquels les participants appliquent la Convention satisfont aux normes qui y sont fixées, tout comme les mesures initiales prises pour mettre en œuvre la recommandation révisée de 1997.
It was to be hoped that recent progress in the six-party talks on initial actions to implement the 2005 Joint Statement on denuclearization of the Korean peninsula would ultimately lead to better lives for the people of the Democratic People's Republic of Korea.
Il faut espérer que les récents progrès dans les pourparlers à six sur les actions initiales pour mettre en œuvre la Déclaration commune sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne débouchera finalement sur l'amélioration des conditions de vie de la population de la RDPC.
The first is designed to evaluate whether the legal texts through which participants implement the Convention meet the standard set by the Convention, as well as initial actions to implement the 1997 Revised Recommendation.
La première a pour but de vérifier si les textes juridiques au moyen desquels les participants mettent en œuvre la Convention respectent la norme énoncée dans la Convention, ainsi que les mesures initiales prises pour mettre en œuvre la Recommandation révisée de 1997.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
