Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial analysis of the data
Vertaling van "initial analysis of the data" in Frans
première analyse des données
This is an initial analysis of the data collected, which will be further detailed in a report.
Il s'agit là d'une première analyse des données collectées, qui seront par la suite détaillées dans un rapport.
A comprehensive statistical database is now available and the Working Group on Statistics has completed an initial analysis of the data submitted by participants.
On dispose à présent d'une base de données statistiques très complète et le Groupe de travail sur les statistiques a procédé à une première analyse des données communiquées par les participants.
In the initial analysis of the data from the Platelet Inhibition and Patient Outcomes (PLATO) trial, ticagrelor was less effective than clopidogrel in North America but not in other parts of the world.
Dans la première analyse des données de l'Inhibition de Plaquette et de l'essai de Résultats de Patient (PLATON), le ticagrelor était moins pertinent que des clopidogrels en Amérique du Nord mais pas à d'autres parties du monde.
The present report provides an initial analysis of the data collected.
Le rapport actuel propose une analyse initiale des données qui ont été recueillies.
The study team has begun initial analysis of the data collected from the first 189 subjects from their enrollment in the study onwards.
L'équipe de recherche a amorcé l'analyse préliminaire des données recueillies auprès des 189 premiers sujets recrutés, à partir du moment de leur recrutement.
The trigger that indicated a possible detection was reported within three minutes of acquisition of the signal, using rapid ('online') search methods that provide a quick, initial analysis of the data from the detectors.
La détection a été signalée dans les trois minutes qui ont suivi l'acquisition du signal via l'utilisation de méthodes de recherche à faible latence qui fournissent une première analyse rapide des données recueillies par les détecteurs.
An initial analysis of the data set was published in 2015, in the form of eight all-sky maps that included the polarisation of the cosmic microwave background, which determines how the waves that make up light vibrate on tiny scales.
Une première analyse de l'ensemble des données a été publiée en 2015, sous la forme de huit cartographies complètes du ciel qui incluaient la polarisation du fond diffus cosmologique, qui détermine comment, au niveau microscopique, vibrent les ondes qui composent la lumière.
The results of an initial analysis of the data of the World Bank survey are reproduced in Tables 1 to 8 of Annex 6.
Les résultats d'une première analyse des données issues de l'enquête de la Banque mondiale figurent dans les tableaux 1 à 8 de l'annexe 6.
Initial analysis of the data are very promising, as it appears we obtained images with a diffraction-limited full-width half maximum (but quite low Strehl ratio) in the red (I-band).
Les premières analyses des données sont très prometteuses, car nous avons obtenu des images de sources ponctuelles dont la pleine largeur à mi-hauteur est limitée par la diffraction (mais ayant un faible rapport de Strehl) dans la couleur rouge (bande I).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 86 ms.
