Vertaling van "initial and continuous formation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formation initiale et continue
Thus, international cooperation is asked to invest in the initial and continuous formation and training of teaching personnel.
Les acteurs de la coopération internationale sont appelés à investir dans la formation initiale et continue du personnel enseignant.
Professionalizing the teaching staff through courses of initial and continuous formation regarding
Professionnaliser les enseignants en leur dispensant une formation initiale et continue en ce qui concerne
Extending and diversifying the offer of programmes of initial and continuous formation of managers by
Étendre et diversifier l'offre de programmes de formation initiale et continue des gestionnaires en
Develop a programme of initial and continuous formation, and form sisters responsible for maintaining this programme.
Développer un programme de formation (initiale et continue) et former des sœurs responsables pour assurer cette tâche.
Developing and increasing the quality of the programmes of initial and continuous formation of the teaching staff as a consequence of
Développer et améliorer la qualité des programmes de formation initiale et continue des enseignants compte tenu
The main obstacles to the adoption of the recommendations are the lack of initial and continuous formation, the low or moderate perception of the infectious risk, the lack of time and the cost and investment to comply with the recommendations.
Les principaux freins à l'adoption des recommandations sont le manque de formation initiale et continue, la perception d'un risque infectieux faible ou modéré, le manque de temps, le coût et l'investissement pour se conformer aux recommandations.
On the other hand it was aimed at introducing in the legislation the obligation of the initial and continuous formation in the domain of child protection against abuse and exploitation by professionals interacting with the child, simultaneous with the enhancement of their training in these fields.
Le Plan d'action a également préconisé d'instituer l'obligation légale de formation initiale et continue dans le domaine de la protection des enfants contre la maltraitance et l'exploitation en ce qui concerne les spécialistes travaillant auprès des enfants, ainsi que leur perfectionnement dans ces domaines.
Initial and continuous formation of the teaching staff for teaching in the languages of national minorities
Formation initiale et continue du personnel enseignant à l'enseignement dans les langues des minorités nationales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.