Vertaling van "initial capital endowment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dotation initiale en capital
capitalisation de départ
Figure 2 provides a rough guide to the additional adjustments that would be necessary to the initial capital endowment.
La figure 2 indique, en gros, les autres ajustements qu'il faudrait apporter à la dotation initiale en capital.
Thus, if the RF were to be set up with a time horizon of 10 years, the necessary initial capital endowment would amount to about US$1 billion.
Ainsi, si le Fonds autorenouvelable devait être créé sur un horizon temporel de dix ans, la dotation initiale en capital à prévoir serait de quelque 1 milliard de dollars.
Article 11 Initial capital endowment 1.
Article 11 Dotation initiale en capital 1.
At the time of the opening decision, it was unclear whether the transfer of shares was part of the initial capital endowment of EEB or a capital injection not foreseen when EEB was created.
À la date de la décision d'ouverture, il n'était pas clair de savoir si le transfert d'actions faisait partie de la capitalisation de départ d'EEB ou constituait une injection de capital non prévue lors de la fondation d'EEB.
The Directive specifies the minimum initial capital endowment for investment and consolidated firms and their provisions against risk.
Cette directive fixe le capital initial minimal des entreprises d'investissement et des entreprises opérant sur une base consolidée et détermine la couverture des risques.
Germany clarified that the major part of the shares, 280310 RWE shares with a market value of EUR 9686523,78, formed part of the initial capital endowment.
L'Allemagne a précisé que la majorité des actions, à savoir 280310 actions RWE, d'une valeur réelle de 9686523,78 EUR, représentait une partie de la capitalisation de départ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.