Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial closed position
Vertaling van "initial closed position" in Frans
position fermée initiale
première position de fermeture
position initiale fermée
of the die opening in its initial closed position.
de l'ouverture de la matrice dans sa position fermée initiale.
The closure member is movable about a hinge from an initial closed position to an open position.
L'élément de fermeture peut être déplacé, autour d'une articulation, d'une position fermée initiale à une position ouverte.
a first section that is at or towards an end of the flap and can be secured to a front face or panel (hereinafter referred to as "panel" of the envelope when the flap is in an initial closed position and thereby close the opening
premier élément au niveau ou près d'une extrémité du rabat, pouvant être fixé sur une face ou panneau avant de l'enveloppe lorsque ledit rabat se trouve dans une première position de fermeture et ferme de ce fait l'ouverture
a second section that is adjacent to the first section and covers a section of the envelope front panel that can carry or does carry on-forwarding or return delivery information when the flap is in the initial closed position
deuxième élément adjacent su premier élément qui recouvre une partie du panneau avant de l'enveloppe et sur lequel peuvent être portées des indications relatives à l'acheminement ou au retour de l'envoi lorsque le rabat se trouve dans la première position de fermeture
To move the plug member 30 from its initial closed position to its open position, a fluid pressure on the first surface has to be equal to or larger than a predetermined threshold.
Pour déplacer l'élément bouchon (30) de sa position fermée initiale à sa position ouverte, une pression de fluide sur la première surface doit être égale ou supérieure à un seuil prédéterminé.
the IOL cartridge includes a generally planar base member and a cover pivotal thereon for manual rotation from an initial closed position to an open position for enabling removal of the IOL
la cartouche de lentille IOL comprend un élément de base généralement plat et un couvercle pouvant pivoter sur celui-ci pour une rotation manuelle depuis une position fermée initiale jusqu'à une position ouverte afin de permettre le retrait de la lentille IOL
the safety device is assigned to a front hood which is moved from its initial closed position into a raised safety position in an accident situation
ledit dispositif de sécurité est affecté à un capot frontal déplacé de sa position initiale fermée vers une position de sécurité relevée en cas d'accident
Synoniemen voor initial closed position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
