We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prévisions de dépenses initiales
estimations de coûts initiales
estimations initiales des coûts
estimations initiales de coûts
estimations des coûts initiales
No provision was made for overlap time during rotation of the military observers in the initial cost estimates.
Aucun crédit n'avait été prévu au titre des chevauchements à l'occasion de la relève des observateurs militaires dans les prévisions de dépenses initiales.
Adjustments, primarily related to the inclusion of military liaison officers, the civilian police component and to more up-to-date costings on the basis of findings of the assessment team, have been made to the initial cost estimates.
Les modifications apportées aux prévisions de dépenses initiales reflètent essentiellement le coût des officiers de liaison et de l'élément de police civile, ainsi que l'actualisation des coûts effectuée sur la base des constatations de l'équipe d'évaluation.
The report says that the initial cost estimates for this IT project in 2017 were approximately $1.75 billion.
Le rapport indique que les estimations de coûts initiales pour ce projet de technologie de l'information en 2017 étaient d'environ 1,75 milliard de dollars.
By the time it was complete, initial cost estimates for the railway had been revised from the equivalent of 19.2 million USD to 33.1 million USD.
Au moment où il était complet, les estimations de coûts initiales pour le chemin de fer avait été révisé de l'équivalent de 19,2 millions de dollars à 33,1 millions de dollars.
The conviction that the initial cost estimates were exaggerated then prevailed and the market calmed down somewhat.
La conviction que les estimations initiales des coûts étaient exagérées a alors prévalu et le marché s'est quelque peu calmé.
Despite these challenges, interviewees note that reductions have been made from initial cost estimates submitted by provincial and municipal security partners.
En dépit de ces difficultés, les répondants ont noté que les estimations initiales des coûts présentées par les partenaires provinciaux et municipaux du secteur de la sécurité ont subi des réductions.
The initial cost estimates for training of experts were based on 30 experts from developing countries participating each year.
Les prévisions de dépenses initiales pour la formation des experts avaient été établies sur la base de 30 experts de pays en développement formés chaque année.
However, we were able to compare initial cost estimates, estimates put forward for final project approval, and final delivered costs for 5 projects.
Cependant, nous avons pu comparer les estimations initiales des coûts, les estimations soumises dans le cadre du processus d'approbation définitive et les coûts du projet livré pour cinq projets.
No provision was made for the positioning of the new helicopters in the 1994 initial cost estimates.
Aucun crédit n'avait été ouvert pour le déploiement des nouveaux hélicoptères dans les prévisions de dépenses initiales de 1994.
Savings under quartermaster and general stores resulted mainly from the consolidation of the requirements of the other line items listed above under it in the initial cost estimates.
C'est essentiellement le regroupement des dépenses d'autres rubriques énumérées ailleurs dans les prévisions de dépenses initiales qui fait apparaître le solde indiqué à la rubrique Intendance et magasins.
The initial cost estimates provided for the rotation travel of military observers, based on an average of 15 trips per month for a total of 135 rotation trips for the nine-month period, from 1 October 1994 to 30 June 1995.
Les prévisions de dépenses initiales se fondaient sur 15 voyages en moyenne par mois au titre de la relève des observateurs militaires, soit au total 135 voyages au cours de la période de neuf mois allant du 1er octobre 1994 au 30 juin 1995.
The initial cost estimates provided for a total of 62,697 person-days, whereas the actual number of person-days spent by the military observers in the Mission was 63,709.
Les prévisions de dépenses initiales se fondaient sur un total de 62697 jours-personne, alors que le nombre effectif de jours-personne que les observateurs militaires ont passé dans la zone de la Mission a été de 63709.
If I remember correctly, Mr. MacKinnon, the initial cost estimates were about $26 billion for the 15 ships.
Si ma mémoire est bonne, monsieur MacKinnon, les estimations de coûts initiales étaient d'environ 26 milliards de dollars pour les 15 navires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.