Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial data provided
Vertaling van "initial data provided" in Frans
données initiales fournies
While the breakdown of the budget for 2012/13 had not been released at the time of writing, initial data provided indicated an increase in financial support for prosecution, probation and corrections.
La ventilation du budget de 2012-2013 n'avait pas encore été publiée au moment d'écrire ces lignes, mais les données initiales fournies indiquaient une augmentation du soutien financier au ministère public, aux services de probation et aux services correctionnels.
The initial data provided on flat ASCII files where taken from the population census of 1990 from foreign trade and data from a sample survey on rents of dwellings with the common structure of the municipalities.
Les données initiales fournies sur des tableaux bidimensionnels en code ASCII étaient tirées du recensement de la population de 1990 et du commerce extérieur ainsi que d'une enquête par sondage sur les loyers des logements municipaux.
The evaluation presented below is based on the initial data provided by Greece on the situation in "normal areas" in 2001, and on the review undertaken by Greece in 200335.
L'évaluation présentée ci-après est basée sur les données initiales fournies par la Grèce concernant la situation dans les "zones normales" en 2001 et concernant la révision entreprise par la Grèce en 200335.
The initial data provided for individuals associated with the Taliban, together with some of the early al-Qa'ida data on individuals, lacked identifying particulars.
Les données initiales fournies au sujet des individus associés avec les Taliban, ainsi que certains des premiers éléments d'information concernant les membres d'Al-Qaida, n'étaient pas suffisamment détaillés pour permettre l'identification.
In a press release dated 15 October, GCA states that 'in conformity with what was mentioned in 2008, the results obtained are perfectly in keeping with the initial data provided by the Turkmen national geological company, Turkmengeologiya.
Dans un communiqué de presse en date du 15 octobre dernier, GCA précise que conformément à ce qui a déjà été mentionné en 2008, les résultats obtenus sont en parfaite adéquation avec les données initiales fournies par la compagnie nationale turkmène de géologie, Turkmengeologiya.
In this instance, the initial data provided to CHS Central and Arctic by the CCGS Sir Wilfrid Laurier did not meet the CHS Central and Arctic regional practice for a permanent chart modification.
Dans le cas présent, les données initiales fournies par le NGCC Sir Wilfrid Laurier ne répondaient pas aux critères établis à la division pour apporter une modification permanente à la carte.
It was noted that the initial data provided by the United Nations included estimates based on partial replies to the national accounts questionnaire and that the figures provided were reasonably consistent with the initial data.
On a fait observer que les données initiales communiquées par l'Organisation des Nations Unies contenaient des estimations fondées sur des réponses incomplètes au questionnaire sur les comptes nationaux et que les chiffres communiqués cadraient, dans des limites raisonnables, avec les données initiales.
Initial data provided by the satellite highlight air pollution as emitted by big cities and ship lanes, thanks to its measurements of nitrogen dioxide over Europe, Africa, the Middle East, and India.
Grâce à ses mesures du dioxyde d'azote au-dessus de l'Europe, de l'Afrique, du Moyen-Orient et de l'Inde, les premières données livrées par le satellite mettent en évidence la pollution de l'air émise par les grandes villes et les routes maritimes.
Synoniemen voor initial data provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
