Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial draft law
Vertaling van "initial draft law" in Frans
projet de loi initial
The new drug law (4139/2013) that was introduced in the beginning of 2013 does not decriminalize drug use, although the initial draft law that was introduced in 2011 in the Greek Parliament was calling for it.
La nouvelle loi des drogues (4139/2013), en vigueur depuis début 2013, ne dépénalise pas la consommation de drogues, même si le projet de loi initial proposé au Parlement grec en 2011 le suggérait.
The applicant Senators hold that Paragraph II of Article 56 was introduced on first reading at the National Assembly even though these provisions have no link, even an indirect one, with the initial draft law.
Les sénateurs requérants soutiennent que le paragraphe II de l'article 56 a été introduit en première lecture à l'Assemblée nationale alors que ces dispositions sont dépourvues de lien, même indirect, avec le projet de loi initial.
75 The initial draft law was adopted in October 2004 but was vetoed by President Kuchma a month later.
75 Le projet de loi initial avait été adopté en octobre 2004, mais le Président Kouchma y avait apposé son veto un mois plus tard.
An initial draft law on the promotion of competition, submitted to Congress in 1996, was never approved.
Un premier avant-projet de loi sur la promotion de la concurrence, présenté au Congrès en 1996, n'a jamais été approuvé.
The content of the initial draft law, the first debates, as well as the legal and ethical issues laid out by this text are discussed in our Decoder Nº 48 dated December 6, 2016 "Abortion: the MPs vote on numerical obstruction".
Le contenu de la proposition de loi initiale, les premiers débats, ainsi que les enjeux juridiques et éthiques posés par ce texte font l'objet du Décodeur nº 48 du 6 décembre 2016 « IVG : les députés votent le délit d'entrave numérique ».
An initial draft law was produced in this context through a participatory process which was modified upon review by the Council of Ministers in November 2008.
Un projet de loi préliminaire élaboré à cet effet dans le cadre d'un processus participatif, a été examiné par le Conseil des ministres en novembre 2008.
Decisions of the National Board on International Trade and Safeguard Measures (previously referred to as the "National Office..." in the initial Draft Law) may be appealed.
Les décisions du Conseil national du commerce international et des mesures de sauvegarde (antérieurement appelé "Office national du..." dans l'avant-projet de loi) peuvent faire l'objet d'un recours.
Synoniemen voor initial draft law in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
