Doctors are aware of these possible side effects and will monitor you during and after the initial infusions.
Les médecins sont informés du risque d'apparition de ces effets indésirables et vous surveilleront pendant et après les premières perfusions.
At initial infusions, Cerezyme should be administered at a rate not exceeding 0.5 unit per kg body weight per minute.
Les premières perfusions de Cerezyme devront être administrées à un débit ne dépassant pas 0,5 unité par kg de poids corporel par minute.
Typically the water from the initial infusions is used to wash and warm the cups.
If the patient tolerates the initial infusions at the full dose per site and maximum rate, an increase in the rate of successive infusions may be considered at the discretion of the physician and the patient.
Si le patient supporte les premières perfusions à la dose totale par site et à la vitesse maximale, une augmentation de la vitesse d'administration pour les perfusions suivantes peut être envisagée à la discrétion du médecin et du patient.
Infusion rates during the initial infusions should be slow.
At initial infusions, Cerezyme should be administered at a rate not exceeding 0.5 unit per kg body weight per minute.
Les premières perfusions de Cerezyme devront être administrées à un débit ne dépassant pas 0,5 unité par kg de poids corporel par minute.
If the patient tolerates the initial infusions at the full dose per site and maximum rate, an increase in the rate of successive infusions may be considered at the discretion of the physician and the patient.
Si le patient supporte les premières perfusions à la dose totale par site et à la vitesse maximale, une augmentation de la vitesse d'administration pour les perfusions suivantes peut être envisagée à la discrétion du médecin et du patient.
Infusion rates during the initial infusions should be slow.
Andere resultaten
The recommended initial infusion rate depends on the individual patient's needs.
The recommended initial infusion rate is up to 15 ml/hour/site.
The initial infusion rate should not exceed 20 ml/hour/site.
This methodology required an examination of events subsequent to the initial infusion event to determine whether a benefit was conferred during the period of investigation.
Conformément à cette méthode, il fallait examiner les événements postérieurs à l'injection initiale de capitaux propres pour déterminer si un avantage avait été conféré pendant la période visée par l'enquête.
Make an initial infusion of about 15 to 45 seconds.