Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial operating capability
Vertaling van "initial operating capability" in Frans
capacité opérationnelle initiale
capacités opérationnelles initiales
The initial operating capability timelines for the aircraft have been reviewed recently.
Les échéanciers de la capacité opérationnelle initiale de l'avion ont été revus récemment.
We've been able to implement it in terms of an initial operating capability.
La mise en œuvre est à l'étape de la capacité opérationnelle initiale.
No ground patrols were undertaken, as the Joint Mechanism concept of operations dated 31 October 2013 stated that in the initial operating capability phase only limited aerial verification and monitoring missions would be undertaken.
Aucune patrouille terrestre n'a été effectuée car il était stipulé dans le concept d'opérations du Mécanisme conjoint en date du 31 octobre 2013 qu'au stade des capacités opérationnelles initiales seules des missions restreintes de vérification et de surveillance aériennes seraient menées.
In accordance with resolution 1769 (2007), initial operating capability for UNAMID headquarters was established in October 2007.
En application de la résolution 1769 (2007), des capacités opérationnelles initiales ont été établies en octobre 2007 au siège de la MINUAD.
As planned, the initial operating capability will be reached in a few days, in the middle of this month.
Comme prévu, la capacité opérationnelle initiale sera atteinte dans quelques jours, au milieu de ce mois.
We welcome and support the creation of an initial operating capability for a standing police capacity.
Nous nous félicitons de la création d'une capacité opérationnelle initiale en vue de mettre sur pied une force de police permanente.
This phase of deployment will constitute an "initial operating capability" and the first step towards the main deployment.
Cette phase du déploiement constituera une « capacité opérationnelle initiale » et la première étape du déploiement principal.
During the first phase, a new initial operating capability would be established in two of the four sector headquarters on the border between the two countries.
Au cours de la première, deux des quatre postes de commandement de secteur situés à la frontière entre les deux pays seraient dotés d'une nouvelle capacité opérationnelle initiale.
Software build delays and limitations in delivered software capabilities have caused delays in mission system testing, putting at risk the schedule for achieving initial operating capability.
Les retards de conception des logiciels et les limites des capacités de logiciels offertes ont entraîné des retards dans les essais de systèmes de mission, mettant ainsi à risque l'échéance de l'obtention de la capacité opérationnelle initiale.
Phase two: on the completion of the interim facilities, up to 50 staff will be deployed in each location to establish the initial operating capability.
Phase 2 : après achèvement des installations intérimaires, jusqu'à 50 % du personnel sera déployé dans chaque emplacement afin de mettre en place la capacité opérationnelle initiale.
The initial operating capability is planned for the latter half of 2007, with the full complement of aircraft and full operating capability in 2009.
La capacité opérationnelle initiale est prévue pour le deuxième semestre 2007 et la capacité opérationnelle finale, avec la dotation complète en aéronefs, sera atteinte en 2009.
The proposed staffing of the Section is intended to provide an initial operating capability to be supplemented by outsourcing certain functions in the movement control and surface transport areas and leveraging resources from the local market.
Les effectifs proposés visent à constituer une capacité opérationnelle initiale qui sera complétée par le recours à des sous-traitants pour assurer certaines fonctions en matière de contrôle des mouvements et de transport de surface et aux ressources existant sur le marché local.
Deployment was continued without affecting the overall time frame of the operation, and the initial operating capability should still be reached by the middle of March.
Le déploiement s'est poursuivi sans affecter le calendrier global des opérations et la capacité opérationnelle initiale devrait toujours être atteinte à la mi-mars.
Synoniemen voor initial operating capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 64 ms.
