We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postulat de départ
postulat initial
Rowing against current, our initial postulate is to undertake a work without preliminary question, without limits.
A contrario, notre postulat de départ est d'entreprendre un travail sans question préalable, sans limites.
The artists' initial postulate was the desire to experiment with archaeologists' working and production methods.
Le postulat de départ des artistes était la volonté d'expérimenter des méthodes de travail et de production des archéologues.
The initial postulate has therefore to be tempered by this result.
Here, then, is the book which reveals how each and every aberration of the mind and body has an initial postulate to be so aberrated.
Voici donc le livre qui révèle comment à la base de chaque aberration du mental et du corps sans exception se trouve un postulat initial d'être ainsi aberré.
The initial postulate is that different burial practices adopted by families in charge of the funeral of their children depended on a number of factors.
Le postulat de départ est que les différentes pratiques funéraires adoptées par les familles responsables de l'enterrement de leurs enfants dépendaient d'un certain nombre de facteurs.
The initial postulate on which this work is based is the following: contrary to traditional distance-learning courses, online courses are supposed to allow the creation of links which partially mitigate physical isolation, these links being both socio-affective and socio-cognitive.
Le postulat de départ sur lequel se fonde ce travail est le suivant : contrairement aux formations à distance traditionnelles, les formations en ligne sont censées créer des liens qui pallient en partie l'éloignement physique, ces liens étant de nature à la fois socio-affective et sociocognitive.
Indeed, it was from this initial postulate that Jean Monnet and the founding fathers of Europe worked.
C'était d'ailleurs là le postulat de départ de Jean Monnet et des pères fondateurs de l'Europe.
Kant, Nietzsche and then the phenomenologist Husserl, among others, make a critique of both the first principle and the method itself, and see in the cogito a debatable initial postulate, whereas Descartes saw it as establishing a primary truth.
« Je suis, j'existe », nécessairement vrai, des Méditations métaphysiques. Kant, Nietzsche, puis le phénoménologue Husserl, entre autres, établiront la critique tant du premier principe que de la méthode elle-même.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.