We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question initiale sur
This all goes down to my initial question on assumptions.
Getting back to your initial question on the trends, the features and the contradictions of the anarchist movement in Italy today, i must say that the debate on using or not acronyms and claims is still very strong.
Pour revenir à votre question initiale sur les tensions, les caractéristiques et les contradictions du mouvement anarchiste aujourd'hui en Italie, je dois dire que le débat sur l'utilisation ou non de sigles et de revendications est encore très fort.
This observation probably helps respond to the initial question on the chaotic organization of the President's swearing-in ceremony.
Cette remarque complète vraisemblablement la réponse à la question initiale sur l'organisation chaotique de la prestation de serment du président.
In addition, as our initial question on transparency in granting licenses was replied partially by Cambodia, we have included also this question in our set of follow-up questions.
En outre, étant donné que le Cambodge a répondu en partie à notre question initiale sur la transparence dans l'octroi de licences, nous avons également inclus cette question dans nos questions complémentaires.
Getting back to the second part of our initial question on the new ASETS-should more power be given to employers, or to provinces or to Canada for that matter?
Pour revenir à la deuxième partie de notre question initiale sur la nouvelle SFCEA - devrait-on donner plus de pouvoir aux employeurs ou aux provinces, ou même au Canada?
My goal for this research was to create a short documentary film that displayed my data and answered my initial question on the life of Claude, Lise and Stefan.
Le but de cette recherche a été de créer un court-métrage documentaire qui puisse exposer les données recueillies et répondre à ma question initiale sur la vie de Claude, Lise et Stefan.
This observation probably helps respond to the initial question on the chaotic organization of the President's swearing-in ceremony. JusticeInfo.Net: The CNARED newly created by Nyangoma and others has taken an equally belligerent line. Are they really preparing an armed attack?
Cette remarque complète vraisemblablement la réponse à la question initiale sur l'organisation chaotique de la prestation de serment du président. Le nouveau CNARED des Nyangoma et autres a un discours tout aussi va-t-en-guerre: Sont-ils vraiment en train de préparer une attaque armée?
7.550 The complainants' claim under Article 2.2 raises an initial question on the legal test to be applied in assessing the COOL measure's compliance with the specific obligations therein.
7.550 L'allégation formulée par les plaignants au titre de l'article 2.2 soulève une question initiale concernant le critère juridique à appliquer pour évaluer la conformité de la mesure EPO avec les obligations spécifiques qui sont énoncées dans cette disposition.
Marylène Fortier also insists that successfully pinpointing the guidelines for each episode was the main challenge of the show: Each episode is conceived as a quest to answer an initial question on a specific topic.
Marylène Fortier insiste, elle aussi, sur le fait que réussir à cerner la ligne directrice pour chaque épisode était le principal défi de l'émission : Chaque épisode est conçu comme une quête où on veut répondre à une question initiale, sur un sujet précis.
As the member will no doubt recall, in April the President of the Treasury Board responded his initial question on that matter very clearly.
Comme le député s'en souviendra certainement, le président du Conseil du Trésor a très clairement répondu à sa première question sur le sujet en avril.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.