Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial report on the implementation
Vertaling van "initial report on the implementation" in Frans
rapport initial sur l'application
premier rapport sur l'application
rapport initial sur la mise en œuvre
rapport initial concernant la mise en œuvre
premier rapport sur la mise en œuvre
rapport initial sur sa mise en œuvre
rapport initial de mise en application
Colombia has submitted and defended its initial report on the implementation of this instrument.
La Colombie a soumis et soutenu son rapport initial sur l'application de cet instrument.
Furthermore, the observations made in the initial report on the implementation of articles 13 to 15 of the Covenant are still valid.
Par ailleurs, les observations formulées dans le rapport initial sur l'application des articles 13 à 15 du Pacte sont toujours valables.
For its part, the Commission will have to present an initial report on the implementation of the Directive to the Parliament and the Council within two years following this date, and a general report within four years.
La Commission devra quant à elle présenter, devant le Parlement et le Conseil, au plus tard deux ans après cette date, un premier rapport sur l'application de la directive et au plus tard quatre ans après cette date, un rapport général sur celle-ci.
The Commission shall present an initial report on the implementation of this Article, including first results on the performance of the CAP, to the European Parliament and the Council by 31 December 2018.
La Commission présente au Parlement européen et au Conseil un premier rapport sur l'application du présent article, qui comprend les premiers résultats concernant la performance de la PAC, au plus tard le 31 décembre 2018.
On 27 June 2003, China submitted its initial report on the implementation of the Covenant, as scheduled.
Le 27 juin 2003, à la date prévue, la Chine a soumis son rapport initial sur l'application du Pacte.
As required by Article 8 of the Protocol, the initial report on the implementation of the Protocol in Lithuania was delivered in 2005 and defended in 2007.
Le rapport initial sur l'application du protocole en Lituanie a été remis en 2005 et présenté pour examen en 2007, conformément à l'article 8 dudit protocole.
A number of consultations were held with the CRC Partnership, stakeholders and the community on the draft initial report on the implementation of the CRC.
Plusieurs concertations ont été organisées avec les membres du Partenariat pour la Convention, les parties intéressées et la collectivité au sujet du projet de rapport initial sur l'application de la Convention.
Finland will submit its initial report on the implementation of the provisions of the Protocol in May 2004.
La Finlande présentera son rapport initial sur l'application des dispositions du Protocole en mai 2004.
This initial report on the implementation of articles 10 to 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) covers the period 1974 to January 1994. It includes developments in each area of concern of the said articles of the Covenant.
Le présent rapport initial sur l'application des articles 10 à 12 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels porte sur la période de 1974 à janvier 1994 et décrit notamment les faits nouveaux survenus dans les domaines ayant trait à ces articles.
The Committee acknowledges with appreciation the willingness of the Government of Solomon Islands to cooperate with the Committee and encourages it to finalize as soon as possible the drafting of its initial report on the implementation of the Covenant and to submit it to the Committee for its consideration.
Le Comité sait gré au Gouvernement salomonien de s'être montré disposé à coopérer avec lui, et l'encourage à mener à terme, dès que possible, la rédaction de son rapport initial sur l'application du Pacte et à le soumettre au Comité, pour examen.
Mr. Muhmand (Afghanistan) said that his country had ratified the Convention on the Rights of the Child in 1994 and had submitted its initial report on the implementation of that instrument in 2009.
M. Muhmand (Afghanistan) fait savoir que son pays a ratifié la Convention relatives aux droits de l'enfant en 1994 et qu'il a soumis son rapport initial sur l'application de cet instrument en 2009.
The Republic of Lithuania has presented its initial report on the implementation of this Convention.
La Lituanie a présenté son rapport initial sur l'application de cette convention.
A review by the Committee on the Rights of the Child of the initial report on the implementation of the Convention is planned for May 2001.
L'examen du rapport initial sur l'application de la Convention par le Comité des droits de l'enfant est prévu pour mai 2001.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 118 ms.
