Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial time frame
Vertaling van "initial time frame" in Frans
durée initiale
laps de temps initial
Are you one of those people who think that having an initial time frame that is too short could have the opposite effect?
Faites-vous partie de ceux qui croient qu'un délai initial trop court pourrait avoir l'effet inverse?
Currently all CMRP contribution agreements are only effective to the end of the fiscal year in which they are approved, while many of the projects are not completed with that initial time frame; and
Actuellement, tous les accords de contribution du PRCM sont seulement en vigueur jusqu'à la fin de l'exercice au cours duquel ils ont été approuvés, alors que bon nombre des projets ne sont pas réalisés dans ce délai initial
The initial time frame of 90 days was extended by an extra period of 90 days on October 18, 1995.
Le délai initial de 90 jours a été prolongé d'une période supplémentaire de 90 jours, le 18 octobre 1995.
The initial time frame agreed by the CPMP on 19 February 1997 was 90 days, extended by an extra period of 90 days on 14 May 1997.
Le 19 février 1997, le CPMP a fixé un délai initial de 90 jours, lequel a été prolongé d'une nouvelle période de 90 jours le 14 mai 1997.
You can renew the initial time frame for each's a maximum of five years, but it can be renewed.
Vous pouvez renouveler la durée initiale pour chaque durée maximale est de cinq ans, mais elle peut être renouvelée.
In these circumstances, rigorous verification may not be required, at least in an initial time frame.
Dans de telles circonstances, une vérification rigoureuse peut être nécessaire, au moins dans une phase initiale.
At the same time, we need to make sure we're looking at these costs, which have skyrocketed since the initial time frame.
Parallèlement, nous devons nous assurer d'examiner ces coûts, qui ont grimpé en flèche depuis l'échéancier initialement établi.
In this case, the real work is done during editing: reconstituting the track shot in its initial time frame from still shots taken from this camera movement.
Dans ce cas, le véritable travail a eu lieu au montage: reconstituer le travelling dans sa durée initiale à partir d'images fixes extraites de ce mouvement de caméra.
In an application server (5), accurate votes in an initial time frame are extracted from the data by an extraction means.
Dans un serveur (5) d'applications, les votes exacts au cours d'un laps de temps initial sont extraits des données par un moyen d'extraction.
At this point, the application server (5) extracts by means of the extraction means the accurate votes in the second time frame from the accurate votes extracted in the initial time frame.
À cet instant, le serveur (5) d'applications extrait, à l'aide du moyen d'extraction, les votes exacts durant le deuxième laps de temps des votes exacts extraits durant le laps de temps initial.
The remaining 6 recommendations are expected to be implemented by 30 June 2015, as per the initial time frame provided to the auditors
Les 6 recommandations restantes devraient être appliquées d'ici au 30 juin 2015, conformément au calendrier initial communiqué aux commissaires aux comptes.
He emphasized that there should be clear signs of progress, as the first decade for indigenous peoples - which was the initial time frame for the adoption of the declaration - had come to an end.
Il a souligné que des signes de progrès sans équivoque s'imposaient puisque la première Décennie des peuples autochtones - dont le terme constituait l'échéance initiale fixée pour l'adoption de la déclaration - était maintenant achevée.
We know that certain organizations, such as the UN and the Auditor General of Canada, have stated that Canada is behind on its initial time frame.
On sait que certaines organisations, comme l'ONU et le vérificateur général du Canada, ont indiqué que le Canada était en retard quant à son échéancier initial.
Synoniemen voor initial time frame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
