We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méfiance initiale
The way you manage any initial wariness or resistance is important.
La façon dont vous allez gérer cette méfiance initiale est importante.
Hong Kong's initial wariness slowly made way for an enthusiasm and its watchmaking component manufacturers invested en masse in OEM production in Shenzhen.
La méfiance initiale des Hongkongais cède enfin la place à l'enthousiasme et ses fabricants de composants horlogers investissent en masse dans la production EOM à Shenzhen.
After a period of initial wariness, newcomers gradually become more like the rest of the kids and begin to thrive in their new environment.
Dès que la période de méfiance est terminée, les nouveaux arrivants deviennent comme le reste des enfants et commencent à s'ouvrir dans leur nouvel environnement.
The Ford government wasted no time in getting down to business, and even over the first few weeks of its mandate we saw plenty of evidence that our initial wariness was justified.
Le gouvernement Ford n'a pas perdu de temps à mettre sa promesse à exécution et, déjà dans les premières semaines de son mandat, nous avons constaté hors de tout doute que nos craintes initiales étaient justifiées.
Two histories, two different cultures, and to cap it all, the language barrier. On the French side, there was some initial wariness.
Deux histoires, deux cultures différentes. Et la barrière de la langue. Côté Français, d'abord une certaine méfiance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.