Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initially compressed
Vertaling van "initially compressed" in Frans
initialement comprimé
An initially compressed filter is disposed in the effluent storage area to remove solids from the hydrogen gas.
Un filtre initialement comprimé est disposé dans la zone de stockage d'effluent afin de retirer les éléments solides provenant du gaz hydrogéné.
An initially compressed spring decompresses to drive retraction of the plunger and the engaged needle mount.
Un ressort initialement comprimé se détend pour entraîner la rétraction du piston-plongeur et de l'élément de montage d'aiguille en contact.
The centralizer can be a shape memory material that is initially compressed at above its transition temperature to hold the smaller shape.
Le centreur peut être un matériau à mémoire de forme qui est initialement comprimé au-dessus de sa température de transition afin de conserver la forme la plus petite.
The actuating device has an initially compressed spring and a trigger member that initiates spring decompression to drive depression of a mixing plunger of the automatic mixing device.
Le dispositif actionneur comporte un ressort initialement comprimé et un élément déclencheur qui provoque la décompression du ressort de façon à entraîner l'enfoncement d'un piston mélangeur du dispositif mélangeur automatique.
the plunger comprising an initially compressed spring
comprenant un ressort initialement comprimé
and forming an opening in the bag, such that the material that was initially compressed in the bag expands and exerts a compressive force on the stack, thereby resting on the wall of the compartment. the invention also relates to the corresponding storage battery and bag.
former une ouverture dans le sachet de sorte que le matériau initialement comprimé dans le sachet se dilate et exerce une force de compression sur l'empilement en prenant appui sur la paroi du bac.
The expansion, in tenuous interplanetary space, of the plasma initially compressed by the strong pressures existing at the solar surface, increases its volume until sizes comparable with that of the Sun.
La détente, dans l'espace interplanétaire peu dense, du plasma initialement comprimé par les fortes pressions existant à la surface du Soleil, augmente son volume jusqu'à des tailles comparables à celle du Soleil.
wherein, because an initially compressed part
() etant donné qu'une partie initialement comprimée
After each session of data reception, the initially compressed data may be reorganised with new connections being identified and stored in an index for future use, while also further compressing the existing data.
Après chaque session de réception de données, les données initialement comprimées peuvent être réorganisées parallèlement à l'identification de nouvelles connexions et stockées dans un index en vue d'un usage ultérieur, tandis que la compression des données existantes se poursuit également.
the method for measuring viscosity is based on observation of the relaxation of a drop of a sample which is initially compressed between two plates normally without any contact therewith due to a gaseous layer which is blown through opposing surfaces thereof
le procédé de mesure de viscosité est fondé sur l'observation de la relaxation d'une goutte d'échantillon d'abord écrasée entre deux plateaux, normalement sans contact avec eux grâce à une couche gazeuse soufflée à travers leurs faces opposées
Fuel pressure is controlled by means of a solenoid valve, which controls the flow of initially compressed fuel.
La pression de carburant est réglée par l'électrovanne qui contrôle le débit de carburant pré-comprimé.
Synoniemen voor initially compressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
