This issue has been fixed and inline elements are no longer auto-translated if the parent element is not auto-translated.
Ce problème a été corrigé et les éléments en ligne ne sont plus traduits automatiquement si l'élément parent ne l'est pas.
Block elements such as article, sect1, sect2, and figure are shown in "structural element borders" and inline elements are displayed with a line beneath the tagged text (see).
Les éléments blocs tels que article, sect1, sect2 ou figure sont affichés entourés d'un « encadrement d'élément structuré » et les éléments intégrés sont affichés soulignés de l'intitulé de la balise (consultez la).
Note: Contents, background, and borders of inline elements should go in front of the float.
Note : Le contenu, le fond, et les frontières des éléments intégrés devraient aller devant le flotteur.
Push the element to the left or right of its container, where text and inline elements wrap around it.
Repoussez l'élément à gauche ou à droite de son contenu, où le texte et les éléments incorporés l'enveloppent.
Left and right Live Guides display for inline elements.
Les repères dynamiques de gauche et de droite s'affichent pour les éléments incorporés.
On non-replaced inline elements, line-height specifies the height that is used to calculate line box height.
Sur les éléments en ligne qui ne sont pas remplacés, line-height indique la hauteur utilisée pour calculer la hauteur de la boîte d'une ligne.
Poznámka: For purposes of visual rendering, CSS layout blocks do not include inline elements (that is, elements whose code falls within a line of text), or simple block elements like paragraphs.
Pour des raisons de rendu visuel, les blocs de mise en forme CSS n'incluent pas d'éléments en ligne (c'est-à-dire d'éléments dont le code est défini dans une ligne de texte), ni d'éléments de blocs simples tels que des paragraphes.
Using typography feature of Bootstrap you can create headings, paragraphs, lists and other inline elements.
En utilisant la typographie caractéristique de Bootstrap, vous pouvez créer des titres, paragraphes, listes et autres éléments en ligne.
Inline elements are those that are contained within block-level elements and surround only small parts of the document's content, not entire paragraphs and groupings of content.
Les éléments en ligne sont ceux qui sont contenus dans des éléments de niveau bloc. Ils entourent seulement des petites parties du contenu du document, pas des paragraphes entiers ni des regroupements de contenu.
[DEV-2784] Inline elements such as uicontrol were auto-translated.
[DEV-2784] Les éléments en ligne tels que uicontrol étaient traduits automatiquement.
Guides Reference Normal Flow, or Flow Layout, is the way that Block and Inline elements are displayed on a page before any changes are made to their layout.
Guides Référence Le flux normal ou « disposition en flux » (Flow Layout) correspond à la façon dont les éléments de bloc et les éléments en ligne sont disposés avant tout changement apporté à leur disposition.
Most of these inline elements are described in this page, although links, which are inline elements, are described separately.
La plupart de ces éléments en ligne sont décrits dans cette page, alors que les liens, qui sont eux aussi des éléments en ligne, soient décrits séparément.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.